Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Verhör    Aussprache  加入生词本  
  n.    
( n ) -e
[律]问,讯问,
盘问,
interrogation, act of questioning, examination through questions, hearing, presentation of evidence before a judge

  1. Du hast Fragen gestellt; aber ein Verhör war das nicht zu nennen. (Quelle: Karl May - Vor Gericht)
  2. "Wollen wir nicht auf das Verhör verzichten und lieber gleich sofort mitten hineinreiten, so daß die weisen Herren nach allen Seiten auseinanderfliegen? (Quelle: Karl May - Vor Gericht)
  3. Das war jedenfalls der Protokollant, woraus wir schlossen, daß das Verhör sofort und zwar sonderbarer-, uns aber sehr willkommenerweise hier im Hofe stattfinden sollte. (Quelle: Karl May - Vor Gericht)
  1. Acts 25:26
    Doch ich weiß nicht, was ich dem Kaiser als Anklageschrift vorlegen soll. Deshalb habe ich ihn euch vorführen lassen, besonders dir, König Agrippa, damit ich nach dem Verhör weiß, was ich schreiben soll.
    论到这人,我没有确实的事可以奏明主上。因此,我带他到你们面前,也特意带他到你亚基帕王面前,为要在查问之后,有所陈奏。
    Of whom I have no certain thing to write unto my lord. Wherefore I have brought him forth before you, and specially before thee, O king Agrippa, that, after examination had, I might have somewhat to write.
  2. Acts 23:15
    Sorgt nun dafür, daß der Kommandant ihn noch einmal zum Verhör bringen läßt. Sagt, ihr wolltet die Angelegenheit genauer untersuchen. Alles andere überlaßt uns: Er wird nicht bei euch ankommen."
    现在你们和公会要知会千夫长,叫他带下保罗到你们这里来,假作要详细察考他的事;我们已经预备好了,不等他来到跟前就杀他。”
    Now therefore ye with the council signify to the chief captain that he bring him down unto you to morrow, as though ye would enquire something more perfectly concerning him: and we, or ever he come near, are ready to kill him.
  3. John 18:19
    Drinnen im Palast begann das Verhör . Der Hohepriester Hannas fragte Jesus nach seinen Jüngern und nach seiner Lehre.
    大祭司就以耶稣的门徒和他的教训盘问他。
    The high priest then asked Jesus of his disciples, and of his doctrine.
  4. Job 13:9
    Das kann doch nicht gutgehen! eint ihr, daß er sich täuschen läßt, enn er euch ins Verhör nimmt?
    他查出你们来,这岂是好吗?人欺哄人,你们也要照样欺哄他吗?
    Is it good that he should search you out? or as one man mocketh another, do ye so mock him?


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt