Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Verschlagenheit    Aussprache  加入生词本  
  f.    
( f ) unzählbar端,狡猾
shiftiness, slyness, cleverness, artfulness, shrewdness

  1. Sobald dieser in der euripideischen Tonart zu singen geübt war, erhob sich jene schachspielartige Gattung des Schauspiels, die neuere Komödie mit ihrem fortwährenden Triumphe der Schlauheit und Verschlagenheit. (Quelle: Friedrich Nietsche"> -)
  2. Mir gab sie nach und nach alles preis, Seel und Leib, nur die letzte Gunst ward mir vorbehalten; ihr Entschluß hierin war stahlfest und unwankbar: weder Beredsamkeit noch Gewalt und die feinste Verschlagenheit konnt etwas ausrichten. (Quelle: Wilhelm Heinse - Ardinghello und die glückseligen Inseln / 8)
  3. Aber aus den groben Zügen ließ sich nichts lesen als prahlerischer Trotz und hinterhältige Verschlagenheit. "Kommt," sprach er dann, "ich will mit dem Wirt des Bieres wegen abrechnen." (Quelle: Julius Wolff - Das schwarze Weib / VII)
  1. Matthew 10:16
    "Ich sende euch wie Schafe unter die Wölfe. Seid klug wie Schlangen, aber ohne Verschlagenheit wie Tauben.
    “我差你们去,如同羊进入狼群;所以你们要灵巧象蛇,驯良象鸽子。
    Behold, I send you forth as sheep in the midst of wolves: be ye therefore wise as serpents, and harmless as doves.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt