Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Volksversammlung    Aussprache  加入生词本  
  f.    
( f )
群众集
,
general assembly, public meeting, legislative assembly, general gathering of all parties involved;
mass convention, large gathering of people

  1. Volksversammlung im Internet Schon ab 2006 könnten Wähler ihre Stimme am Computer abgeben - eine Firma aus Leverkusen will die Software dazu liefern Von Markus Hofmann (Quelle: Süddeutsche Online)
  2. Indonesiens Präsident wird künftig direkt gewählt Beratende Volksversammlung beschließt außerdem den Ausschluss des Militärs aus dem höchsten Verfassungsorgan Von Manuela Kessler (Quelle: Süddeutsche Online)
  3. Eine entsprechende Verfassungsänderung hat die Beratende Volksversammlung MPR beschlossen, das höchste Verfassungsorgan des Landes. (Quelle: Süddeutsche Online)
  1. Acts 19:39
    Und wenn ihr noch andere Anliegen habt, die über die Anklage des Demetrius hinausgehen, dann müssen die in der ordentlichen Volksversammlung vorgebracht werden.
    你们若问别的事,就可以照常例聚集断定。
    But if ye enquire any thing concerning other matters, it shall be determined in a lawful assembly.
  2. Nehemiah 5:7
    Ich dachte über alles gründlich nach, dann stellte ich die führenden Männer zur Rede: "Eure eigenen Landsleute beutet ihr skrupellos aus!" Ich berief eine Volksversammlung ein
    我心里筹划,就斥责贵胄和官长,说:“你们各人向弟兄取利!”于是我招聚大会攻击他们。
    Then I consulted with myself, and I rebuked the nobles, and the rulers, and said unto them, Ye exact usury, every one of his brother. And I set a great assembly against them.
  3. 1Samuel 7:5
    Danach rief Samuel alle Israeliten nach Mizpa zu einer Volksversammlung zusammen und kündigte an: "Dort will ich für euch zum Herrn um Hilfe beten."
    撒母耳说:“要使以色列众人聚集在米斯巴,我好为你们祷告耶和华。”
    And Samuel said, Gather all Israel to Mizpeh, and I will pray for you unto the LORD.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt