Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Wurzel    Aussprache  加入生词本  
  f.    
( f ) -n

词根;根词
[数]根(数)
根源,
root, part of a plant growing downward into the soil and absorbing water and nutrients, source, origin, base, fundamental part;
(Mathematics) radical, root of a number;
wrist, joint at the base of the hand;
ankle

  1. [Mathematik]: Basiszahl, Wurzel
  2. Quell, Quelle, Ursprung
  3. [Gastronomie]: Gelbe Rübe, Karotte
  1. Die Fasern ihres Herzens haben nicht zwischen den Palmen und Bananen Wurzel geschlagen. (Quelle: Friedrich Gerstäcker - Tahiti / 5)
  2. Donnerwetter, der Halunke hat mir bald den Arm mit der Wurzel herausgerissen. (Quelle: Friedrich Gerstäcker - Tahiti / 32)
  3. 2. Die Cava ist die Wurzel einer pfefferartigen Pflanze (auf den übrigen Inseln Ava genannt), aus der ein gährendes und besonders bei festlichen Gelegenheiten benutztes Getränk bereitet wird. (Quelle: Friedrich Gerstäcker - In der Südsee / II, 7)
  1. Romans 11:18
    Bildet euch aber deshalb nicht ein, besser als die herausgebrochenen Zweige zu sein! Denn nicht ihr tragt die Wurzel , sondern die Wurzel trägt euch.
    你就不可向旧枝子夸口;若是夸口,当知道不是你托着根,乃是根托着你。
    Boast not against the branches. But if thou boast, thou bearest not the root, but the root thee.
  2. Romans 11:18
    Bildet euch aber deshalb nicht ein, besser als die herausgebrochenen Zweige zu sein! Denn nicht ihr tragt die Wurzel , sondern die Wurzel trägt euch.
    你就不可向旧枝子夸口;若是夸口,当知道不是你托着根,乃是根托着你。
    Boast not against the branches. But if thou boast, thou bearest not the root, but the root thee.
  3. Luke 3:9
    Es ist jetzt allerhöchste Zeit zur Umkehr; denn die Axt ist schon erhoben, um die Bäume an der Wurzel abzuschlagen. Jeder Baum, der keine guten Früchte bringt, wird umgehauen und ins Feuer geworfen."
    现在斧子已经放在树根上,凡不结好果子的树,就砍下来丢在火里。”
    And now also the axe is laid unto the root of the trees: every tree therefore which bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.
  4. Matthew 3:10
    Schon ist die Axt erhoben, um die Bäume an der Wurzel abzuschlagen. Jeder Baum, der keine guten Früchte bringt, wird umgehauen und ins Feuer geworfen.
    现在斧子已经放在树根上,凡不结好果子的树,就砍下来丢在火里。
    And now also the axe is laid unto the root of the trees: therefore every tree which bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.
  5. Jeremiah 12:17
    Wenn aber ein Volk nicht auf mich hören will, reiße ich es mitsamt der Wurzel aus und lasse es zugrunde gehen. Darauf gebe ich, der Herr, mein Wort."
    他们若是不听,我必拔出那国,拔出而且毁灭。这是耶和华说的。”
    But if they will not obey, I will utterly pluck up and destroy that nation, saith the LORD.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt