Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Zeichen    Aussprache  加入生词本  
  n.    
( n ) -
号,号,

符号;<Satzzeichen>标点符号
<Zeichenerklärung>()图例
预兆,迹象,征候,征兆
,,象征,标,标
[]星座,星宿
character, sign, mark, signal, indication, symptom, symbol, seal

  1. Diese Aussage ist das bislang deutlichste Zeichen, dass Großbritannien eine amerikanische Militäroffensive gegen Irak unterstützen würde. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. München - Der Insolvenzantrag der KirchMedia sei auch ein Zeichen der "Inkompetenz" des bayerischen Ministerpräsidenten Edmund Stoiber, sagte Schröder. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Die grau-grünen Schleier sind immerhin die ersten Zeichen der Genesung. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Hebrews 2:4
    Gott selbst hat diese Botschaft beglaubigt durch erstaunliche Zeichen und Wunder, durch seine machtvollen Taten und die Gaben des Heiligen Geistes, die er nach seinem Willen austeilt.
     神又按自己的旨意,用神迹奇事,和百般的异能,并圣灵的恩赐,同他们作见证。
    God also bearing them witness, both with signs and wonders, and with divers miracles, and gifts of the Holy Ghost, according to his own will?
  2. Philippians 1:28
    Laßt euch von euern Gegnern nicht einschüchtern! Denn ihre Feindschaft gegen das Evangelium ist nur ein Zeichen dafür, daß sie verloren sind, für euch aber der Beweis, daß ihr von Gott gerettet seid.
    凡事不怕敌人的惊吓;这是证明他们沉沦,你们得救,都是出于 神。
    And in nothing terrified by your adversaries: which is to them an evident token of perdition, but to you of salvation, and that of God.
  3. 2Corinthians 12:12
    Durch meine unermüdliche Arbeit bei euch und durch Zeichen , Wunder und andere Taten habe ich bewiesen, daß ich ein Botschafter Gottes bin.
    我在你们中间,用百般的忍耐,藉着神迹、奇事、异能,显出使徒的凭据来。
    Truly the signs of an apostle were wrought among you in all patience, in signs, and wonders, and mighty deeds.
  4. Romans 15:19
    So aber wirkte Gott durch meine Verkündigung und meinen Einsatz und bestätigte dies alles durch Zeichen und Wunder seines Geistes. Von Jerusalem bis hin zur Provinz Illyrien habe ich das Evangelium verkündet und ihm Geltung verschafft.
    甚至我从耶路撒冷,直转到以利哩古,到处传了基督的福音。
    Through mighty signs and wonders, by the power of the Spirit of God; so that from Jerusalem, and round about unto Illyricum, I have fully preached the gospel of Christ.
  5. Acts 25:3
    Als ein Zeichen seines Wohlwollens baten sie Festus darum, Paulus nach Jerusalem bringen zu lassen. In Wirklichkeit wollten sie den Gefangenen unterwegs überfallen und töten.
    又央告他,求他的情,将保罗提到耶路撒冷来,他们要在路上埋伏杀害他。
    And desired favour against him, that he would send for him to Jerusalem, laying wait in the way to kill him.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt