Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Zufall    Aussprache  加入生词本  
  m.    
( m ) ..-e 偶件,意;偶
chance, accident, coincidence, fortuity, chance occurrence, unforeseen event, happenstance

  1. Dass die Überreste erst kurz vor dem Abschluss der im März 2001 begonnenen Arbeiten entdeckt wurden, lag an einem kuriosen Zufall: Direkt über den Knochen standen während der gesamten Zeit die Wohncontainer der Archäologen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Nichts überlassen sie dem Zufall. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. "Das war nur Zufall. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. 1Samuel 6:9
    Laufen sie in Richtung Bet-Schemesch in Israel, dann hat wirklich der Herr so viel Unglück und Leid über uns gebracht. Laufen sie aber in eine andere Richtung, dann hat nicht der Gott der Israeliten uns bestraft, sondern alles war nur ein Zufall ."
    你们要看看;车若直行以色列的境界到伯示麦去,这大灾就是耶和华降在我们身上的;若不然,便可以知道不是他的手击打我们,是我们偶然遇见的。”
    And see, if it goeth up by the way of his own coast to Bethshemesh, then he hath done us this great evil: but if not, then we shall know that it is not his hand that smote us: it was a chance that happened to us.
  2. Exodus 21:13
    Hat er ihn aber nicht mit Absicht getötet, sondern es geschah durch einen Zufall , den ich, der Herr, geschehen ließ, dann soll er an einen Ort fliehen, den ich bestimmen werde.
    人若不是埋伏着杀人,乃是 神交在他手中,我就设下一个地方,他可以往那里逃跑。
    And if a man lie not in wait, but God deliver him into his hand; then I will appoint thee a place whither he shall flee.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt