Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
abirren    Aussprache  加入生词本  
  Vi.    
(V.i.)(sein)
stray, deviate, err, sin

  1. Wir haben ein Gefühl für die rechte Richtung unserer Entwicklung, ein Gefühl, das schwanken und abirren kann, weit, weit abirren, das aber immer wieder zurückspringt wie die Magnetnadel." (Quelle: Otto Ernst - Semper der Mann / XIII. Kapitel)
  2. Von den lichten Bezirken der Wahrheit konnte sie abirren und so hindämmern in dem süßschmerzlichen Lebenszwielichte eines überwundenen hoffnungslosen Mädchenherzens! (Quelle: Karl Gutzkow - Die Nihilisten / 6. Kapitel)
  3. Weise Männer lassen den Knaben unter der Hand dasjenige finden, was ihm gemäß ist, sie verkürzen die Umwege, durch welche der Mensch von seiner Bestimmung, nur allzu gefällig, abirren mag. (Quelle: Johann Wolfgang Goethe - Wilhelm Meisters Wanderjahre / I. Buch, 12. Kapitel)
  1. Jude 1:24
    Gott allein kann uns davor bewahren, daß wir vom rechten Weg abirren . Wenn Christus dann in seiner Herrlichkeit wiederkommt, dürfen wir mit reinem Gewissen und voller Freude zu ihm kommen.
    那能保守你们不失脚,叫你们无瑕无疵、欢欢喜喜站在他荣耀之前的我们的救主独一的 神,
    Now unto him that is able to keep you from falling, and to present you faultless before the presence of his glory with exceeding joy,
  2. Isaiah 63:17
    Warum läßt du uns vom richtigen Weg abirren ? Warum hast du uns so eigensinnig werden lassen, daß wir keine Ehrfurcht mehr vor dir haben? Bitte, wende dich uns wieder zu! Wir sind doch immer noch deine Diener, das Volk, das dir gehört.
    耶和华啊!你为何使我们走差离开你的道,使我们心里刚硬不敬畏你呢?求你为你仆人为你产业支派的缘故转回来。
ab | irren  (ist)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich irre ab irrte ab bin abgeirrt
Du irrst ab irrtest ab bist abgeirrt
Er irrt ab irrte ab ist abgeirrt
Wir irren ab irrten ab sind abgeirrt
Ihr irrt ab irrtet ab seid abgeirrt
Sie irren ab irrten ab sind abgeirrt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich war abgeirrt werde abirren werde abgeirrt sein
Du warst abgeirrt wirst abirren wirst abgeirrt sein
Er war abgeirrt wird abirren wird abgeirrt sein
Wir waren abgeirrt werden abirren werden abgeirrt sein
Ihr wart abgeirrt werdet abirren werdet abgeirrt sein
Sie waren abgeirrt werden abirren werden abgeirrt sein
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich irre ab sei abgeirrt würde abgeirrt sein
Du irrest ab sei(e)st abgeirrt würdest abgeirrt sein
Er irre ab sei abgeirrt würde abgeirrt sein
Wir irren ab seien abgeirrt würden abgeirrt sein
Ihr irret ab seiet abgeirrt würdet abgeirrt sein
Sie irren ab seien abgeirrt würden abgeirrt sein
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich irrte ab wäre abgeirrt würde abirren
Du irrtest ab wär(e)st abgeirrt würdest abirren
Er irrte ab wäre abgeirrt würde abirren
Wir irrten ab wären abgeirrt würden abirren
Ihr irrtet ab wär(e)t abgeirrt würdet abirren
Sie irrten ab wären abgeirrt würden abirren
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ irr(e) ab irren ab irrt ab




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt