Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
anfallen    Aussprache  加入生词本  
  Vi.    
。落
  Vt.    
  1. [雅]侵袭
  2. (突)袭击
  Vi.(sein)    
(附带),,
spring on, attack, fall on to

  1. fällig werden
  2. angreifen
  3. anfallen (ugs.), ansammeln, bewirken
  1. Ein Verlust wird im ersten Quartal also auch bei den Consumer Electronics, die mit einem Umsatzanteil von 14,7 Mrd. Euro rund 40 Prozent der Philips Verkaufserlöse generieren, anfallen. (Quelle: DIE WELT 2001)
  2. Die früheren Anlagegewinne der Unternehmen werden somit ebenfalls nicht mehr anfallen. (Quelle: DIE WELT 2001)
  3. Diese Kosten von rund 16 Mrd. DM müssen in der HGB-Rechnung unmittelbar berücksichtigt werden, während sie nach dem IAS-Standard erst mit dem für 2002 geplanten Netzstart als Zinsen und Abschreibungen anfallen. (Quelle: DIE WELT 2001)
  1. Matthew 17:15
    "Herr, hab Erbarmen mit meinem Sohn! Er leidet unter schweren Anfällen . Oft stürzt er dabei sogar ins Feuer oder ins Wasser.
    “主啊,怜悯我的儿子。他害癫痫的病很苦,屡次跌在火里,屡次跌在水里。
    Lord, have mercy on my son: for he is lunatick, and sore vexed: for ofttimes he falleth into the fire, and oft into the water.
  2. 2Kings 12:6
    All diese Gelder sollen die Geldeinnehmer an euch Priester weitergeben. Davon müßt ihr aber auch die Reparaturen bezahlen, die am Tempel anfallen ."
    无奈到了约阿施王二十三年,祭司仍未修理殿的破坏之处。
    But it was so, that in the three and twentieth year of king Jehoash the priests had not repaired the breaches of the house.
  3. Numbers 18:3
    Was ihr ihnen auftragt, sollen sie tun und alle Arbeiten erledigen, die beim heiligen Zelt anfallen . Nur den heiligen Gefäßen und Werkzeugen und dem Altar dürfen sie sich nicht nähern, sonst müssen sie sterben und ihr mit ihnen.
    他们要守所吩咐你的,并守全帐幕,只是不可挨近圣所的器具和坛,免得他们和你们都死亡。
    And they shall keep thy charge, and the charge of all the tabernacle: only they shall not come nigh the vessels of the sanctuary and the altar, that neither they, nor ye also, die.
  4. Numbers 3:7
    Sie sollen für ihn und das ganze Volk der Israeliten die Arbeiten erledigen, die beim heiligen Zelt anfallen :
    替他和会众在会幕前守所吩咐的,办理帐幕的事。
    And they shall keep his charge, and the charge of the whole congregation before the tabernacle of the congregation, to do the service of the tabernacle.
an | fallen   stark

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich falle an fiel an habe angefallen
Du fällst an fielst an hast angefallen
Er fällt an fiel an hat angefallen
Wir fallen an fielen an haben angefallen
Ihr fallt an fielt an habt angefallen
Sie fallen an fielen an haben angefallen
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte angefallen werde anfallen werde angefallen haben
Du hattest angefallen wirst anfallen wirst angefallen haben
Er hatte angefallen wird anfallen wird angefallen haben
Wir hatten angefallen werden anfallen werden angefallen haben
Ihr hattet angefallen werdet anfallen werdet angefallen haben
Sie hatten angefallen werden anfallen werden angefallen haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich falle an habe angefallen würde angefallen haben
Du fallest an habest angefallen würdest angefallen haben
Er falle an habe angefallen würde angefallen haben
Wir fallen an haben angefallen würden angefallen haben
Ihr fallet an habet angefallen würdet angefallen haben
Sie fallen an haben angefallen würden angefallen haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich fiele an hätte angefallen würde anfallen
Du fielest an hättest angefallen würdest anfallen
Er fiele an hätte angefallen würde anfallen
Wir fielen an hätten angefallen würden anfallen
Ihr fielet an hättet angefallen würdet anfallen
Sie fielen an hätten angefallen würden anfallen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ fall(e) an fallen an fallt an



单词作者:kraehe

点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt