Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
aufgestellt    Aussprache  加入生词本  
  Adj.    
adj. 。指
assigned

  1. Der Papagei hat sich immer geschüttelt und hat die Federn aufgestellt, und die Tante hat gesagt: "Mein Lorchen muß keine Angst nicht haben. (Quelle: Ludwig Thoma - Tante Frieda / 1)
  2. Da haben wir uns hinten aufgestellt, und ich habe meine Mutter gesehen. (Quelle: Ludwig Thoma - Das Waldfest / 1)
  3. Nach dem Essen hat sich die Liedertafel auf dem Platz aufgestellt. (Quelle: Ludwig Thoma - Das Waldfest / 1)
  1. Daniel 7:9
    Während ich noch schaute, wurden Thronsessel aufgestellt . Ein hochbetagter Mann setzte sich auf einen von ihnen. Sein Gewand war weiß wie Schnee und sein Haar so hell wie reine Wolle. Sein Thron stand auf Rädern aus Feuer und war von Flammen umgeben,
    我观看,见有宝座设立,上头坐着亘古常在者。他的衣服洁白如雪,头发如纯净的羊毛。宝座乃火焰,其轮乃烈火。
    I beheld till the thrones were cast down, and the Ancient of days did sit, whose garment was white as snow, and the hair of his head like the pure wool: his throne was like the fiery flame, and his wheels as burning fire.
  2. Ezekiel 40:40
    An den beiden Außenwänden der Vorhalle, rechts und links vom Toreingang, waren ebenfalls je zwei Tische aufgestellt .
    上到朝北的门口,这边有两张桌子,门廊那边也有两张桌子。
    And at the side without, as one goeth up to the entry of the north gate, were two tables; and on the other side, which was at the porch of the gate, were two tables.
  3. Ezekiel 16:31
    An jeder Straßenecke hast du einen Altar für deine Liebesdienste errichtet und an jedem öffentlichen Platz ein Bett für deine Hurerei aufgestellt . Dabei benahmst du dich nicht einmal wie eine gewöhnliche Hure, denn du lehntest jede Bezahlung ab.
    因你在一切市口上建造圆顶花楼,在各街上作了高台;你却藐视赏赐,不象妓女。
    In that thou buildest thine eminent place in the head of every way, and makest thine high place in every street; and hast not been as an harlot, in that thou scornest hire;
  4. Jeremiah 32:34
    Sogar in meinem Tempel haben sie ihre abscheulichen Götzen aufgestellt und ihn so entweiht.
    竟把可憎之物设立在称为我名下的殿中,污秽了这殿。
    But they set their abominations in the house, which is called by my name, to defile it.
  5. Jeremiah 17:3
    und auf den Bergen - überall habt ihr sie aufgestellt . Darum gebe ich euren Besitz und eure Schätze den Feinden zur Plünderung preis, [1] ebenso all eure Opferstätten, denn im ganzen Land habt ihr dort gegen mich gesündigt.
    我田野的山哪!我必因你在四境之内所犯的罪,把你的货物、财宝,并邱坛,当掠物交给仇敌。
    O my mountain in the field, I will give thy substance and all thy treasures to the spoil, and thy high places for sin, throughout all thy borders.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt