Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
aufziehen    Aussprache  加入生词本  
aufziehen
  Vt.    
Vt ①起,吊起 ②() ④抚育,饲养
Aufziehen
  n.    
[das] 曳起,起,拔岗;拧,套,套装
aufziehen
(1)josh, joke about, tease, "pull someone's leg";
open;
stretch
Aufziehen
nurturing, act of providing care or sustenance;
cultivation, fostering

  1. aufziehen (ugs.), hänseln, necken, piesacken (ugs.), plagen, quälen, traktieren, triezen (ugs.), vexieren (veraltet), zu schaffen machen, zusetzen
  2. abhalten, arrangieren, formen, gestalten
  3. ärgern (ugs.), sticheln, utzen (ugs.), zwicken und zwacken (fig.)
  4. aufspannen, spannen
  5. aufpflegen, bemuttern, großziehen, heranziehen, pflegen
  6. (jemandem etwas) weismachen (ugs.), (jemandem) einen Bären aufbinden (ugs.), (jemanden etwas) glauben machen, an der Nase herumführen, anführen (ugs.), anmeiern (ugs.), anschmieren, auf den Arm nehmen (ugs.), auf die Schippe nehmen (ugs.), foppen, für dumm verkaufen (ugs.), hochnehmen (ugs.), hopsnehmen (ugs.), narren, nasführen, täuschen, veräppeln (ugs.), verarschen (derb), vergackeiern (ugs.), verkaspern (ugs.), verkohlen (ugs.), vernatzen (regional) (ugs.), verschaukeln (ugs.), verscheißern (ugs.), verulken, zum Besten haben, zum Besten halten, zum Narren halten
  1. Das Geld lag nicht unmittelbar im Kasten, sondern erst mußte er einen alten ausgenähten, ledernen Beutel aufziehen, da stand die Erscheinung des Traumes, die Fülle silberner und goldner Münzen vor ihm. (Quelle: Projekt Gutenberg)
  2. Unser Rat wäre, Ihr solltet die Unschuldige zufrieden lassen und die beiden Knaben aufziehen, bis sie den Harnisch tragen könnten und man sähe, was aus ihnen wird." (Quelle: Projekt Gutenberg)
  3. Da - stundenlang oben im Glockenstuhl sitzen, wie ein Träumer, Spinnen ätzen und aufziehen, einfältige Geheimnisse, Zettel, Münzen unter die Erde vergraben - was sind mir das für Bizarrerien? (Quelle: Eduard Mörike - Maler Nolten (23))
auf | ziehen   stark

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich ziehe auf zog auf habe aufgezogen
Du ziehst auf zogst auf hast aufgezogen
Er zieht auf zog auf hat aufgezogen
Wir ziehen auf zogen auf haben aufgezogen
Ihr zieht auf zogt auf habt aufgezogen
Sie ziehen auf zogen auf haben aufgezogen
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte aufgezogen werde aufziehen werde aufgezogen haben
Du hattest aufgezogen wirst aufziehen wirst aufgezogen haben
Er hatte aufgezogen wird aufziehen wird aufgezogen haben
Wir hatten aufgezogen werden aufziehen werden aufgezogen haben
Ihr hattet aufgezogen werdet aufziehen werdet aufgezogen haben
Sie hatten aufgezogen werden aufziehen werden aufgezogen haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich ziehe auf habe aufgezogen würde aufgezogen haben
Du ziehest auf habest aufgezogen würdest aufgezogen haben
Er ziehe auf habe aufgezogen würde aufgezogen haben
Wir ziehen auf haben aufgezogen würden aufgezogen haben
Ihr ziehet auf habet aufgezogen würdet aufgezogen haben
Sie ziehen auf haben aufgezogen würden aufgezogen haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich zöge auf hätte aufgezogen würde aufziehen
Du zögest auf hättest aufgezogen würdest aufziehen
Er zöge auf hätte aufgezogen würde aufziehen
Wir zögen auf hätten aufgezogen würden aufziehen
Ihr zöget auf hättet aufgezogen würdet aufziehen
Sie zögen auf hätten aufgezogen würden aufziehen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ ziehe auf ziehen auf zieht auf




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt