Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
ausdeuten    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
(V.t.),解释,;阐(含)
interpret, explain, elucidate, understand or explain in a particular way

  1. Wenn also am Ende dieser Saison auf die dürre Zahl von Stürmertoren geschaut wird, sollten die Fans das nicht als Schwäche ausdeuten, sondern darauf schauen, was ihre Torjäger sonst alles leisten müssen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Da ist dann wieder eine neue Stimmung über mich gekommen, und die war auch sehr kurios; aber doch kann ich sie jetzt noch ausdeuten. (Quelle: Wilhelm Raabe - Im Siegeskranze / 6)
  3. So hab ich sie bei der Hand genommen und bin mit ihr ums Haus rumgegangen und dann hinein, als wenn sie das alles zum ersten Male sah, und ich mußte ihr alles nun zeigen und ausdeuten: Nu kuck mal bloß, Wieschen, wo fein das läßt. (Quelle: Johannes Gillhoff - Jürnjakob Swehn der Amerikafahrer / Auf eigener Farm (4))
aus | deuten  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich deute aus deutete aus habe ausgedeutet
Du deutest aus deutetest aus hast ausgedeutet
Er deutet aus deutete aus hat ausgedeutet
Wir deuten aus deuteten aus haben ausgedeutet
Ihr deutet aus deutetet aus habt ausgedeutet
Sie deuten aus deuteten aus haben ausgedeutet
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte ausgedeutet werde ausdeuten werde ausgedeutet haben
Du hattest ausgedeutet wirst ausdeuten wirst ausgedeutet haben
Er hatte ausgedeutet wird ausdeuten wird ausgedeutet haben
Wir hatten ausgedeutet werden ausdeuten werden ausgedeutet haben
Ihr hattet ausgedeutet werdet ausdeuten werdet ausgedeutet haben
Sie hatten ausgedeutet werden ausdeuten werden ausgedeutet haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich deute aus habe ausgedeutet würde ausgedeutet haben
Du deutest aus habest ausgedeutet würdest ausgedeutet haben
Er deute aus habe ausgedeutet würde ausgedeutet haben
Wir deuten aus haben ausgedeutet würden ausgedeutet haben
Ihr deutet aus habet ausgedeutet würdet ausgedeutet haben
Sie deuten aus haben ausgedeutet würden ausgedeutet haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich deutete aus hätte ausgedeutet würde ausdeuten
Du deutetest aus hättest ausgedeutet würdest ausdeuten
Er deutete aus hätte ausgedeutet würde ausdeuten
Wir deuteten aus hätten ausgedeutet würden ausdeuten
Ihr deutetet aus hättet ausgedeutet würdet ausdeuten
Sie deuteten aus hätten ausgedeutet würden ausdeuten
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ deute aus deuten aus deutet aus




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt