中文解释 
,
其
,特别 英文解释 Synonym 德语例句 圣经例句 Ich lasse alle Drohungen, die ich gegen dieses Land ausgesprochen habe, in Erfüllung gehen, alle Weissagungen Jeremias über die Völker, wie sie in diesem Buch aufgeschrieben sind. 我也必使我向那地所说的话，就是记在这书上的话，是耶利米向这些国民说的预言，都临到那地。 And I will bring upon that land all my words which I have pronounced against it, even all that is written in this book, which Jeremiah hath prophesied against all the nations. Zu den Bewohnern von Juda redete Gott so eindringlich, daß sie einmütig der Bitte folgten, die der König und seine Beamten im Auftrag Gottes ausgesprochen hatten. 神也感动犹大人，使他们一心遵行王与众首领凭耶和华之言所发的命令。 Also in Judah the hand of God was to give them one heart to do the commandment of the king and of the princes, by the word of the LORD. Es gefiel dem Herrn, daß Salomo gerade eine solche Bitte ausgesprochen hatte. 所罗门因为求这事，就蒙主喜悦。 And the speech pleased the LORD, that Solomon had asked this thing. Jonatan aber wußte nichts von diesem Fluch, denn er war nicht dabei gewesen, als sein Vater ihn ausgesprochen hatte. So tauchte er die Spitze seines Stockes einmal kurz in eine Honigwabe und aß von dem Honig. Sofort fühlte er sich viel besser. 约拿单没有听见他父亲叫百姓起誓，所以伸手中的杖，用杖头蘸在蜂房里，转手送入口内，眼睛就明亮了。 But Jonathan heard not when his father charged the people with the oath: wherefore he put forth the end of the rod that was in his hand, and dipped it in an honeycomb, and put his hand to his mouth; and his eyes were enlightened. Auch die Sichemiter mußten für ihr Verbrechen büßen: Gott ließ den Fluch wahr werden, den Gideons Sohn Jotam über sie ausgesprochen hatte. 示剑人的一切恶， 神也都报应在他们头上；耶路巴力的儿子约坦的咒诅归到他们身上了。 And all the evil of the men of Shechem did God render upon their heads: and upon them came the curse of Jotham the son of Jerubbaal.
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
