Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
ausgießen    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
(V.t.)
,斟

浇铸;浇,灌铸
浇灭
倾泻,
把...浇...
pour out

  1. Man kann nicht mehr einen Scheißtopf ausgießen, man trifft ja allewege leider einen Licentiaten oder Doktor! (Quelle: Projekt Gutenberg)
  2. Die Englein würden himmlische Düfte über dich ausgießen und himmlische Weisen dazu spielen." (Quelle: Projekt Gutenberg)
  3. Wir mußten aufstehen und das Feuer ausgießen, sonst wären wir und die Hunde am Ende gebraten worden. (Quelle: Hermann Löns - Mein grünes Buch / In der Jagdbude)
  1. Exodus 25:29
    Laß Schüsseln und Schalen, Kannen und Opferschalen machen, alles aus reinem Gold. Aus ihnen soll man das Trankopfer ausgießen .
    要作桌子上的盘子、调羹,并奠酒的爵和瓶,这都要用精金制作。
    And thou shalt make the dishes thereof, and spoons thereof, and covers thereof, and bowls thereof, to cover withal: of pure gold shalt thou make them.
aus | gießen  (hat)   stark

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich gieße aus goss aus habe ausgegossen
Du gießt aus gossest aus hast ausgegossen
Er gießt aus goss aus hat ausgegossen
Wir gießen aus gossen aus haben ausgegossen
Ihr gießt aus gosst aus habt ausgegossen
Sie gießen aus gossen aus haben ausgegossen
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte ausgegossen werde ausgießen werde ausgegossen haben
Du hattest ausgegossen wirst ausgießen wirst ausgegossen haben
Er hatte ausgegossen wird ausgießen wird ausgegossen haben
Wir hatten ausgegossen werden ausgießen werden ausgegossen haben
Ihr hattet ausgegossen werdet ausgießen werdet ausgegossen haben
Sie hatten ausgegossen werden ausgießen werden ausgegossen haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich gieße aus habe ausgegossen würde ausgegossen haben
Du gießest aus habest ausgegossen würdest ausgegossen haben
Er gieße aus habe ausgegossen würde ausgegossen haben
Wir gießen aus haben ausgegossen würden ausgegossen haben
Ihr gießet aus habet ausgegossen würdet ausgegossen haben
Sie gießen aus haben ausgegossen würden ausgegossen haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich gösse aus hätte ausgegossen würde ausgießen
Du gössest aus hättest ausgegossen würdest ausgießen
Er gösse aus hätte ausgegossen würde ausgießen
Wir gössen aus hätten ausgegossen würden ausgießen
Ihr gösset aus hättet ausgegossen würdet ausgießen
Sie gössen aus hätten ausgegossen würden ausgießen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ gieß(e) aus gießen aus gießt aus




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt