auslöschen 中文解释
Vt. (V.t.) ⑴ 熄灭
⑵ 擦去
⑶ 磨灭,忘却,去掉
⑷ [婉] 消灭,杀死
英文解释
annul, cancel, put an end to, wipe out, destroy, extinguish, annihilate, erase, wipe off
Synonym
ausblasen , auspusten auslöschen (ugs.) , ausradieren (ugs.) , dahinraffen (ugs.) , entfernen , liquidieren , vernichten (jemandem) den Garaus machen (ugs.) , (jemandem) den Gnadenschuss geben, abmurksen (ugs.) , abschlachten , ausschalten , beiseite schaffen (derb) , beseitigen , entleiben , ermorden , exekutieren , in die ewigen Jagdgründe schicken (ugs.) , ins Gras beißen lassen (ugs.) , ins Jenseits befördern, kaltmachen (ugs.) , killen , massakrieren , meucheln , neutralisieren (ugs.) , niedermetzeln (ugs.) , terminieren , töten , totmachen (ugs.) , über die Klinge springen lassen (ugs.) , um die Ecke bringen (ugs.) , umbringen , umlegen (ugs.) , ums Leben bringen, vom Leben zum Tode befördern (geh.) , zur Strecke bringen eliminieren , löschen , tilgen 德语例句
Kann eine größere Schuld die eigene auslöschen ? (Quelle: Der Spiegel ONLINE ) Die nordkoreanische Volksarmee werde "die Aggressoren mit der Kraft der Einheit" auslöschen , berichtete KCNA weiter. (Quelle: Der Spiegel ONLINE ) Zwar wollten sowohl Stalin als auch Hitler Polen auslöschen und akzeptierten keine offizielle Kollaboration, aber das heißt eben nicht dass es keine Kollaborateure gab: "Nicht wenige.. dienten sich den deutschen Besatzern eifrig an. (Quelle: Der Spiegel ONLINE ) 圣经例句
John 1:5 Er ist das Licht, das die Finsternis durchbricht, und die Finsternis konnte dieses Licht nicht
auslöschen .
光照在黑暗里，黑暗却不接受光。
And the light shineth in darkness; and the darkness comprehended it not.
Matthew 12:20 Das geknickte Schilfrohr wird er nicht abbrechen und den glimmenden Docht nicht
auslöschen . Er wird das Recht zum Sieg führen.
压伤的芦苇他不折断，将残的灯火他不吹灭，等他施行公理，叫公理得胜；
A bruised reed shall he not break, and smoking flax shall he not quench, till he send forth judgment unto victory.
Micah 7:19 Ja, der Herr wird wieder Erbarmen mit uns haben und unsere Schuld
auslöschen . Er wirft unsere Sünden ins tiefste Meer.
必再怜悯我们，将我们的罪孽踏在脚下！又将我们的一切罪投于深海。
He will turn again, he will have compassion upon us; he will subdue our iniquities; and thou wilt cast all their sins into the depths of the sea.
Hosea 1:5 In der Ebene Jesreel werde ich das gesamte Heer Israels
auslöschen ."
到那日，我必在耶斯列平原折断以色列的弓。”
And it shall come to pass at that day, that I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel.
Ezekiel 32:7 Wenn ich dich vernichte, werde ich den Himmel verfinstern und die Sterne
auslöschen . Schwarze Wolken verdunkeln dann die Sonne, und der Mond scheint nicht mehr.
我将你扑灭的时候，要把天遮蔽，使众星昏暗，以密云遮掩太阳，月亮也不放光。
And when I shall put thee out, I will cover the heaven, and make the stars thereof dark; I will cover the sun with a cloud, and the moon shall not give her light.
动词变位
aus | löschen (ist)
stark u.
schwach Indikativ
Präsens Indikativ
Präteritum Indikativ
Perfekt Indikativ
Ich
lösche aus
löschte aus
habe ausgelöscht
Du
löschst aus
löschtest aus
hast ausgelöscht
Er
löscht aus
löschte aus
hat ausgelöscht
Wir
löschen aus
löschten aus
haben ausgelöscht
Ihr
löscht aus
löschtet aus
habt ausgelöscht
Sie
löschen aus
löschten aus
haben ausgelöscht
一般现在时
过去时
现在完成时
Indikativ
Plusquamperfekt Indikativ
Futur I Indikativ
Futur II Indikativ
Ich
hatte ausgelöscht
werde auslöschen
werde ausgelöscht haben
Du
hattest ausgelöscht
wirst auslöschen
wirst ausgelöscht haben
Er
hatte ausgelöscht
wird auslöschen
wird ausgelöscht haben
Wir
hatten ausgelöscht
werden auslöschen
werden ausgelöscht haben
Ihr
hattet ausgelöscht
werdet auslöschen
werdet ausgelöscht haben
Sie
hatten ausgelöscht
werden auslöschen
werden ausgelöscht haben
过去完成时
将来时
将来完成时
Konjunktiv I
Präsens K. I
Perfekt K. I
Futur II K. I
Ich
lösche aus
habe ausgelöscht
würde ausgelöscht haben
Du
löschest aus
habest ausgelöscht
würdest ausgelöscht haben
Er
lösche aus
habe ausgelöscht
würde ausgelöscht haben
Wir
löschen aus
haben ausgelöscht
würden ausgelöscht haben
Ihr
löschet aus
habet ausgelöscht
würdet ausgelöscht haben
Sie
löschen aus
haben ausgelöscht
würden ausgelöscht haben
现在时第一虚拟式
过去时第一虚拟式
将来时第一虚拟式
Konjunktiv II
Präteritum K. II
Plusquamperfekt K. II
Futur I K. II
Ich
löschte aus
hätte ausgelöscht
würde auslöschen
Du
löschtest aus
hättest ausgelöscht
würdest auslöschen
Er
löschte aus
hätte ausgelöscht
würde auslöschen
Wir
löschten aus
hätten ausgelöscht
würden auslöschen
Ihr
löschtet aus
hättet ausgelöscht
würdet auslöschen
Sie
löschten aus
hätten ausgelöscht
würden auslöschen
过去时第二虚拟式
过去完成时第二虚拟式
将来时第二虚拟式
Imperativ
Du
Wir
Ihr
Imperativ
lösch(e) aus
löschen aus
löscht aus
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
