Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
austragen    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
(V.t.)
,澄清,使
[体]
送,把...送
足月
()
散布
deliver;
bear, give birth

  1. abhalten (Treffen, Versammlung), austragen (Wettkampf)
  1. "Es kommt uns entgegen", sagt Meggle, "dass wir nach diesem Highlight in einem vollen Stadion ein Nordderby austragen müssen. (Quelle: DIE WELT 2000)
  2. "Es ist völlig inakzeptabel, dass die Ärzte ihren Streit auf dem Rücken der Patienten und Versicherten austragen, von deren Beiträgen sie schließlich leben", sagte Staatssekretär Erwin Jordan. (Quelle: DIE WELT 2000)
  3. Im ersten Fall zog die Auseinandersetzung gleich noch eine wüste Publikumsschlägerei nach sich, seit der Golota seine Kämpfe nicht mehr im Madison Square Garden austragen darf. (Quelle: DIE WELT 2000)
  1. Acts 19:38
    Sollten Demetrius und seine Kollegen irgendwelche Anklagen gegen sie vorbringen wollen, so gibt es dafür ordentliche Gerichte und Behörden. Sollen sie dort ihren Streit austragen !
    若是底米丢和他同行的人有控告人的事,自有放告的日子(或作“自有公堂”),也有方伯可以彼此对告。
    Wherefore if Demetrius, and the craftsmen which are with him, have a matter against any man, the law is open, and there are deputies: let them implead one another.
aus | tragen  (hat)   stark

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich trage aus trug aus habe ausgetragen
Du trägst aus trugst aus hast ausgetragen
Er trägt aus trug aus hat ausgetragen
Wir tragen aus trugen aus haben ausgetragen
Ihr tragt aus trugt aus habt ausgetragen
Sie tragen aus trugen aus haben ausgetragen
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte ausgetragen werde austragen werde ausgetragen haben
Du hattest ausgetragen wirst austragen wirst ausgetragen haben
Er hatte ausgetragen wird austragen wird ausgetragen haben
Wir hatten ausgetragen werden austragen werden ausgetragen haben
Ihr hattet ausgetragen werdet austragen werdet ausgetragen haben
Sie hatten ausgetragen werden austragen werden ausgetragen haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich trage aus habe ausgetragen würde ausgetragen haben
Du tragest aus habest ausgetragen würdest ausgetragen haben
Er trage aus habe ausgetragen würde ausgetragen haben
Wir tragen aus haben ausgetragen würden ausgetragen haben
Ihr traget aus habet ausgetragen würdet ausgetragen haben
Sie tragen aus haben ausgetragen würden ausgetragen haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich trüge aus hätte ausgetragen würde austragen
Du trügest aus hättest ausgetragen würdest austragen
Er trüge aus hätte ausgetragen würde austragen
Wir trügen aus hätten ausgetragen würden austragen
Ihr trüget aus hättet ausgetragen würdet austragen
Sie trügen aus hätten ausgetragen würden austragen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ trag(e) aus tragen aus tragt aus




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt