中文解释 
英文解释 德语例句 圣经例句 Selbst Völker, die nicht dazu verurteilt waren, müssen den bitteren Kelch austrinken . Und da solltet ihr verschont bleiben? Nein, auch ihr werdet diesen Kelch bis zur Neige leeren müssen. Darauf könnt ihr euch verlassen! 耶和华如此说：“原不该喝那杯的，一定要喝。你能尽免刑罚吗？你必不能免，一定要喝！” For thus saith the LORD; Behold, they whose judgment was not to drink of the cup have assuredly drunken; and art thou he that shall altogether go unpunished? thou shalt not go unpunished, but thou shalt surely drink of it. Weiter sprach der Herr zu mir: "Wenn sie sich weigern, den Kelch aus deiner Hand entgegenzunehmen und daraus zu trinken, dann befiehl: Im Namen des allmächtigen Gottes: Ihr müßt ihn austrinken ! 他们若不肯从你手接这杯喝，你就要对他们说：“万军之耶和华如此说：你们一定要喝！ And it shall be, if they refuse to take the cup at thine hand to drink, then shalt thou say unto them, Thus saith the LORD of hosts; Ye shall certainly drink. Der Herr hat einen Becher in seiner Hand, efüllt mit starkem, betäubendem Trank. lle, die den Herrn verachten, müssen den Becherbis zum letzten bitteren Tropfen austrinken . 但我要宣扬，直到永远，我要歌颂雅各的 神。 But I will declare for ever; I will sing praises to the God of Jacob. 动词变位 | Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | trinke aus | trank aus | habe ausgetrunken |
| Du | trinkst aus | trankst aus | hast ausgetrunken |
| Er | trinkt aus | trank aus | hat ausgetrunken |
| Wir | trinken aus | tranken aus | haben ausgetrunken |
| Ihr | trinkt aus | trankt aus | habt ausgetrunken |
| Sie | trinken aus | tranken aus | haben ausgetrunken |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte ausgetrunken | werde austrinken | werde ausgetrunken haben |
| Du | hattest ausgetrunken | wirst austrinken | wirst ausgetrunken haben |
| Er | hatte ausgetrunken | wird austrinken | wird ausgetrunken haben |
| Wir | hatten ausgetrunken | werden austrinken | werden ausgetrunken haben |
| Ihr | hattet ausgetrunken | werdet austrinken | werdet ausgetrunken haben |
| Sie | hatten ausgetrunken | werden austrinken | werden ausgetrunken haben |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | trinke aus | habe ausgetrunken | würde ausgetrunken haben |
| Du | trinkest aus | habest ausgetrunken | würdest ausgetrunken haben |
| Er | trinke aus | habe ausgetrunken | würde ausgetrunken haben |
| Wir | trinken aus | haben ausgetrunken | würden ausgetrunken haben |
| Ihr | trinket aus | habet ausgetrunken | würdet ausgetrunken haben |
| Sie | trinken aus | haben ausgetrunken | würden ausgetrunken haben |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | tränke aus | hätte ausgetrunken | würde austrinken |
| Du | tränkest aus | hättest ausgetrunken | würdest austrinken |
| Er | tränke aus | hätte ausgetrunken | würde austrinken |
| Wir | tränken aus | hätten ausgetrunken | würden austrinken |
| Ihr | tränket aus | hättet ausgetrunken | würdet austrinken |
| Sie | tränken aus | hätten ausgetrunken | würden austrinken |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | trink(e) aus | trinken aus | trinkt aus |
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
