Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Ausweichen    Aussprache  加入生词本  
Ausweichen
  n.    
同义异形--> ausweichen
ausweichen
  Vi.(sein)    
道,
⑵躲,;绕道
⑶回,逃
选,选择
⑸[体]移位,转移,补位
Ausweichen
dodging, avoidance, evasion
ausweichen
(1)dodge, move quickly to the side, evade, duck, sheer

  1. aus dem Weg gehen, aus der Schusslinie gehen (fig.) (ugs.), ausweichen, Platz machen, weggehen, zur Seite gehen, zur Seite springen
  2. (jemanden auf etwas) warten lassen, (jemanden) im Unklaren lassen, (sich jemanden) warm halten (ugs.), abspeisen (ugs.), ausweichende Antworten geben, hinhalten, Katz und Maus spielen (mit jemandem) (ugs.), schmoren lassen (ugs.), trösten (mit), vertrösten, zappeln lassen (ugs.), Zeit gewinnen wollen
  3. (sich) entziehen, (sich) fliehen (literar.), aus dem Wege gehen, meiden, scheuen
  1. Einer konkreten Stellungnahme zum Krieg, seinen Zielen und möglichen Ergebnissen möchte sie offenbar durch eine allgemeine außenpolitische Debatte ausweichen. (Quelle: Neues Deutschland 2003)
  2. Das ist die Verantwortung einer Regierung und der kann sie nicht ausweichen. (Quelle: Neues Deutschland 2003)
  3. Es gebe nun auch Hinweise, dass das US-Militär künftig eher in die NATO-Beitrittsländer im "neuen Europa" (Donald Rumsfeld) ausweichen könnte. (Quelle: Neues Deutschland 2003)
  1. 2Chronicles 20:10
    Und nun bedrohen uns die Ammoniter, die Moabiter und die Edomiter vom Gebirge Se‹r! Als dein Volk damals aus Ägypten kam, hast du ihm nicht erlaubt, diese Völker anzugreifen. Israel mußte ihnen ausweichen und durfte sie nicht ausrotten.
    “从前以色列人出埃及地的时候,你不容以色列人侵犯亚扪人、摩押人和西珥山人,以色列人就离开他们,不灭绝他们。
    And now, behold, the children of Ammon and Moab and mount Seir, whom thou wouldest not let Israel invade, when they came out of the land of Egypt, but they turned from them, and destroyed them not;
aus | weichen  (ist)   stark

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich weiche aus wich aus bin ausgewichen
Du weichst aus wichst aus bist ausgewichen
Er weicht aus wich aus ist ausgewichen
Wir weichen aus wichen aus sind ausgewichen
Ihr weicht aus wicht aus seid ausgewichen
Sie weichen aus wichen aus sind ausgewichen
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich war ausgewichen werde ausweichen werde ausgewichen sein
Du warst ausgewichen wirst ausweichen wirst ausgewichen sein
Er war ausgewichen wird ausweichen wird ausgewichen sein
Wir waren ausgewichen werden ausweichen werden ausgewichen sein
Ihr wart ausgewichen werdet ausweichen werdet ausgewichen sein
Sie waren ausgewichen werden ausweichen werden ausgewichen sein
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich weiche aus sei ausgewichen würde ausgewichen sein
Du weichest aus sei(e)st ausgewichen würdest ausgewichen sein
Er weiche aus sei ausgewichen würde ausgewichen sein
Wir weichen aus seien ausgewichen würden ausgewichen sein
Ihr weichet aus seiet ausgewichen würdet ausgewichen sein
Sie weichen aus seien ausgewichen würden ausgewichen sein
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich wiche aus wäre ausgewichen würde ausweichen
Du wichest aus wär(e)st ausgewichen würdest ausweichen
Er wiche aus wäre ausgewichen würde ausweichen
Wir wichen aus wären ausgewichen würden ausweichen
Ihr wichet aus wär(e)t ausgewichen würdet ausweichen
Sie wichen aus wären ausgewichen würden ausweichen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ weich(e) aus weichen aus weicht aus




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt