Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Behauen    Aussprache  加入生词本  
  n.    
[das] 精整,清;砍,伐
hew, strike;
cut down (as with an ax)

  1. Manche sind fast stockwerkartig behauen, führen wie Treppenhäuser hinauf zum Mondgott, Aufstiegshilfen für die Seelen der Toten, die darunter liegen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Zwischen jungen Birken stehen auf einer Wiese ein paar verwitterte Holzstelen, die von einem unbekannten Künstler wie indianische Totempfähle behauen sind. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Der edelste Thon, der kostbarste Marmor wird hier geknetet und behauen, der Mensch, und zu den Meisselschlägen des dionysischen Weltenkünstlers tönt der eleusinische Mysterienruf: "Ihr stürzt nieder, Millionen? (Quelle: Friedrich Nietsche"> -)
  1. 1Chronicles 22:2
    David verpflichtete alle Ausländer in Israel als Steinhauer. Sie sollten die Quadersteine behauen , die für den Bau des Tempels gebraucht wurden.
    大卫预备许多铁,作门上的钉子和钩子;又预备许多铜,多得无法可称。
    And David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates, and for the joinings; and brass in abundance without weight;
  2. 1Kings 6:7
    Die Steine für den Bau des Tempels wurden vorher im Steinbruch schon fertig behauen . Daher brauchte man sie am Bauplatz nur noch zusammenzufügen und hörte dort keinen Lärm von Hämmern, Meißeln und anderen Eisenwerkzeugen.
    建殿是用山中凿成的石头。建殿的时候,锤子、斧子,和别样铁器的响声都没有听见。
    And the house, when it was in building, was built of stone made ready before it was brought thither: so that there was neither hammer nor axe nor any tool of iron heard in the house, while it was in building.
behauen   stark

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich behaue behieb habe behauen
Du behaust behiebst hast behauen
Er behaut behieb hat behauen
Wir behauen behieben haben behauen
Ihr behaut behiebt habt behauen
Sie behauen behieben haben behauen
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte behauen werde behauen werde behauen haben
Du hattest behauen wirst behauen wirst behauen haben
Er hatte behauen wird behauen wird behauen haben
Wir hatten behauen werden behauen werden behauen haben
Ihr hattet behauen werdet behauen werdet behauen haben
Sie hatten behauen werden behauen werden behauen haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich behaue habe behauen würde behauen haben
Du behauest habest behauen würdest behauen haben
Er behaue habe behauen würde behauen haben
Wir behauen haben behauen würden behauen haben
Ihr behauet habet behauen würdet behauen haben
Sie behauen haben behauen würden behauen haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich behiebe hätte behauen würde behauen
Du behiebest hättest behauen würdest behauen
Er behiebe hätte behauen würde behauen
Wir behieben hätten behauen würden behauen
Ihr behiebet hättet behauen würdet behauen
Sie behieben hätten behauen würden behauen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ behaue behauen behaut




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt