Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
bekommst    Aussprache  加入生词本  
v. 获
  1. "So ist es möglich, daß du einen oder mehrere von mir bekommst. (Quelle: Karl May - Die Sklavenkarawane)
  2. "Nimm Dich in Acht, daß Du sie nicht einmal zu fühlen bekommst! (Quelle: Karl May - Durch die Wüste)
  3. Willst Du mir nicht versprechen, nicht mit ihm zu reden, so werde ich dafür sorgen, daß Du ihn nicht zu sehen bekommst. (Quelle: Karl May - Durch die Wüste)
  1. Daniel 2:30
    Wenn ich dir nun den Traum erzählen kann, dann nicht, weil ich klüger wäre als andere Menschen. Nein, Gott hat es mir offenbart, damit du, mein König, eine Antwort auf das bekommst , was dich so beunruhigt.
    至于那奥秘的事显明给我,并非因我的智慧胜过一切活人,乃为使王知道梦的讲解和心里的思念。
    But as for me, this secret is not revealed to me for any wisdom that I have more than any living, but for their sakes that shall make known the interpretation to the king, and that thou mightest know the thoughts of thy heart.
  2. Ezekiel 39:1
    Sterblicher Mensch, richte Gog, dem Herrscher über Meschech und Tubal, aus, was ich ihm zu sagen habe: etzt bekommst du es mit mir, dem Herrn, zu tun!
    “人子啊!你要向歌革发预言攻击他,说,主耶和华如此说:罗施、米设、土巴的王歌革啊!我与你为敌。
    Therefore, thou son of man, prophesy against Gog, and say, Thus saith the Lord GOD; Behold, I am against thee, O Gog, the chief prince of Meshech and Tubal:
  3. Ezekiel 38:3
    Richte ihm aus, was ich, der Herr, zu sagen habe: og, Herrscher über Meschech und Tubal, du bekommst es mit mir zu tun!
    说,主耶和华如此说:罗施、米设、土巴的王歌革啊!我与你为敌。
    And say, Thus saith the Lord GOD; Behold, I am against thee, O Gog, the chief prince of Meshech and Tubal:
  4. Ezekiel 35:3
    So spricht Gott, der Herr: Nun bekommst du meine Macht zu spüren, Land der Edomiter [1] ! Ich mache dich zu einer menschenleeren Wüste, zu einem Bild des Schreckens.
    对它说,主耶和华如此说:西珥山哪!我与你为敌,必向你伸手攻击你,使你荒凉,令人惊骇。
    And say unto it, Thus saith the Lord GOD; Behold, O mount Seir, I am against thee, and I will stretch out mine hand against thee, and I will make thee most desolate.
  5. Ezekiel 29:10
    Darum bekommst du meine Macht zu spüren, und auch den Fluß trifft mein Zorn. Das ganze Land mache ich zu einem Trümmerfeld, zu einer menschenleeren Wüste, von Migdol im Norden bis nach Syene im Süden und bis an die äthiopische Grenze.
    所以我必与你并你的江河为敌,使埃及地,从色弗尼塔直到古实境界,全然荒废凄凉。
    Behold, therefore I am against thee, and against thy rivers, and I will make the land of Egypt utterly waste and desolate, from the tower of Syene even unto the border of Ethiopia.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt