Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
breitmachen    Aussprache  加入生词本  
  V.refl    
(V.refl)

展,散布,蔓延
[转,贬]炫耀自己,举
spread, extend, stretch out

  1. (sich) ausbreiten, (sich) breitmachen (ugs.), (sich) verbreiten, grassieren, um sich greifen, umgehen, Verbreitung finden
  2. (die) Erwartungen erfüllen, (die) Erwartungen nicht enttäuschen, (mittlerweile) allgemein akzeptiert sein, (sich) als brauchbar erweisen, (sich) behaupten, (sich) bewähren, (sich) durchsetzen, an Akzeptanz gewinnen, an Boden gewinnen, immer mehr Anhänger finden, überhandnehmen, Zulauf finden
  3. (irgendwohin) ziehen, (sich) ansiedeln, (sich) einnisten (abwertend), (sich) häuslich niederlassen
  1. Eine Wanderschaft durch Gebiete, wo keine Eisenbahn fährt und keine Kurorte sich breitmachen, offenbart dir das Herz des italienischen Volkes weit besser als das Straßenleben seiner gekuppelten und getürmten Hauptstädte. (Quelle: Heinrich Federer - Umbrische Reisegeschichtlein / Wo liegt Italien?)
  2. Ihr Sohn habe was Besseres verdient, als Jungfernkinder großzuziehn, und niemandem könne es als Ehre gelten, auf einer Hochzeit zugegen zu sein, bei der die Brauteltern, anstatt sie auszurichten, sich als Gäste breitmachen. (Quelle: Hermann Sudermann - Die Magd / IX.)
  3. Sie bleiben also allein und können sich, ungestört durch den Widerwillen anständiger Zuschauer, hier so breitmachen, wie Sie wollen. (Quelle: Franz Kafka - Das Schloß / 12. Kapitel)


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt