drüben(ugs.), Dunkeldeutschland(derb), ehemalige DDR, neue Bundesländer, Ostzone (veraltet) (derb)
德语例句
"Sehr aus mir selber", sagte Velten Andres, den sie erst ein Jahr nach mir für die Universitas literarum reif erklärten. -Es schien damals, drüben in Amerika, einen kleinen Niedergang in den Angelegenheiten Mr. Charles Trotzendorffs gegeben zu haben. (Quelle: Wilhelm Raabe - Die Akten des Vogelsangs / 10)
Sie weiß es auch selber, was für ein gut Stück von uns sie mit in die neue Herrlichkeit, drüben jenseits des Ozeans, nimmt. (Quelle: Wilhelm Raabe - Die Akten des Vogelsangs / 11)
Daß sich das Kind drüben in Amerika wieder zu den Seinen finden würde, wußte ich." (Quelle: Wilhelm Raabe - Die Akten des Vogelsangs / 14)
Eines Tages sagte Jonatan zu seinem jungen Waffenträger: "Komm, wir wollen zum Posten der Philister dort drüben gehen!" Seinem Vater erzählte er nichts davon.
Die Philister hörten natürlich das Geschrei. "Was ist da drüben los?" fragten sie einander. "Was ist in die Israeliten gefahren?" Als sie erfuhren, daß die Bundeslade des Herrn ins Lager gebracht worden war,
And when the Philistines heard the noise of the shout, they said, What meaneth the noise of this great shout in the camp of the Hebrews? And they understood that the ark of the LORD was come into the camp.
Beide Berge liegen drüben am Rand der Jordanebene, in der die Kanaaniter leben, westlich des Hauptwegs beimOrakelbaum, gegenüber von Gilgal.
这二山岂不是在约但河那边，日落之处，在住亚拉巴的迦南人之地与吉甲相对，靠近摩利橡树吗？
Are they not on the other side Jordan, by the way where the sun goeth down, in the land of the Canaanites, which dwell in the champaign over against Gilgal, beside the plains of Moreh?
,
,海
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
