Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
durchbrennen    Aussprache  加入生词本  
durchbrennen
  Vi.    
1. 烧,烧透,
2.(口语)逃跑,溜号
Durchbrennen
  n.    
烧穿;烧透;燃烧,熔
blow, explode, fuse

  1. (das) sinkende Schiff verlassen (ugs.), (das) Weite suchen, (den) Adler machen (ugs.), (den) Fisch machen (ugs.), (den) Sittich machen (ugs.), (den/einen) Abgang machen (ugs.), (die) Biege machen (ugs.), (die) Flatter machen (ugs.), (die) Fliege machen (ugs.), (die) Flucht ergreifen, (die) Kurve kratzen (ugs.), (einen) langen Schuh machen (ugs.), (einen) Rückzieher machen (ugs.), (sich) abseilen (ugs.), (sich) absentieren (veraltend), (sich) absetzen (von), (sich) aus dem Staub machen (ugs.), (sich) davon machen (ugs.), (sich) davonschleichen, (sich) davonstehlen, (sich) dünne machen (ugs.), (sich) entfernen, (sich) fluchtartig entfernen, (sich) fortstehlen, (sich) in die Büsche schlagen (ugs.), (sich) in Luft auflösen (ugs.), (sich) rausscheren (ugs.), (sich) schleichen (ugs.), (sich) verdünnisieren (ugs.), (sich) verflüchtigen, (sich) verpissen (derb), (sich) vom Acker machen (ugs.), (sich) von dannen machen (literarisch), (sich) zurückziehen, abdackeln (ugs.), abdampfen (ugs.), abschwirren (ugs.), abspringen, abtauchen, abziehen (ugs.), abzischen (ugs.), auf und davon gehen, ausbüxen (ugs.), ausfliegen (ironisch) (ugs.), aussteigen, das Weite suchen (ugs.), davonziehen, desertieren (mil.), enteilen (lit.), entfleuchen (lit., scherzhaft), entlaufen, entschwinden (lit.), entweichen (geh.), es (auf einmal) (sehr) eilig haben, es zieht jemanden plötzlich (nach / zu / in ...), Fersengeld geben (ugs.), Hackengas geben (ugs.), in die Ferne schweifen (geh.), Leine ziehen (ugs.), plötzlich weg sein, Reißaus nehmen (veraltend), retirieren (veraltet), stiften gehen (ugs.), türmen (vor), untertauchen (krim.), verduften (ugs.), verschwinden, von der Fahne gehen (mil., meist fig.), von der Stange gehen (ugs.), weggehen, weglaufen, wegrennen
  2. (sich) verdrücken (ugs.), abhauen (ugs.), ausbüchsen (ugs.), auskommen, ausreißen, die Flucht ergreifen, durchbrennen, entkommen, fliehen, flüchten, Reißaus nehmen (ugs.), türmen, untertauchen (ugs.)
  3. Flucht
  1. Wenn dann, wie bei der jüngsten Arbeit der Wilson-Sisters, sämtliche (gesponsorten) Projektoren durchbrennen und nicht sofort ersetzt werden können, ist das Geschrei groß. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Sie kann nicht durchbrennen wie Sie, Herr Leonhard; sie kann nicht verschwinden und, sozusagen, zu einer Mythe werden gleich jenem Narren, dem Viktor Fehleysen, von dem noch so manche dumpfe Sage in der Stadt geht. (Quelle: Wilhelm Raabe - Abu Telfan / 27. Kapitel)
  3. Veitels Augen starrten auf die Briefe, als wollten sie das Papier durchbrennen, es war ihm aber nicht möglich, mit den Augen der Handbewegung des Schreibers zu folgen. (Quelle: Gustav Freytag - Soll und Haben / II.4c)
durch | brennen   irregulärer

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich brenne durch brannte durch habe durchgebrannt
Du brennst durch branntest durch hast durchgebrannt
Er brennt durch brannte durch hat durchgebrannt
Wir brennen durch brannten durch haben durchgebrannt
Ihr brennt durch branntet durch habt durchgebrannt
Sie brennen durch brannten durch haben durchgebrannt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte durchgebrannt werde durchbrennen werde durchgebrannt haben
Du hattest durchgebrannt wirst durchbrennen wirst durchgebrannt haben
Er hatte durchgebrannt wird durchbrennen wird durchgebrannt haben
Wir hatten durchgebrannt werden durchbrennen werden durchgebrannt haben
Ihr hattet durchgebrannt werdet durchbrennen werdet durchgebrannt haben
Sie hatten durchgebrannt werden durchbrennen werden durchgebrannt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich brenne durch habe durchgebrannt würde durchgebrannt haben
Du brennest durch habest durchgebrannt würdest durchgebrannt haben
Er brenne durch habe durchgebrannt würde durchgebrannt haben
Wir brennen durch haben durchgebrannt würden durchgebrannt haben
Ihr brennet durch habet durchgebrannt würdet durchgebrannt haben
Sie brennen durch haben durchgebrannt würden durchgebrannt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich brennte durch hätte durchgebrannt würde durchbrennen
Du brenntest durch hättest durchgebrannt würdest durchbrennen
Er brennte durch hätte durchgebrannt würde durchbrennen
Wir brennten durch hätten durchgebrannt würden durchbrennen
Ihr brenntet durch hättet durchgebrannt würdet durchbrennen
Sie brennten durch hätten durchgebrannt würden durchbrennen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ brenne durch brennen durch brennt durch




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt