Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
durchschlängeln    Aussprache  加入生词本  
  V.refl    
(V.refl)
迂回,蜿蜒而
巧妙,
wind through;
thread one's way through

  1. Die Stühle wurden hineingeschafft, und als wir alle saßen, war der Raum so voll, daß sich selbst der Suppenkaspar aus dem Struwwelpeter in seinem letzten Lebensstadium nicht hätte hinter unseren Stühlen mehr durchschlängeln können. (Quelle: Heinrich Seidel - Leberecht Hühnchen / Die Landpartie / 4. Nach Tegel)
  2. Der weiße Grund; Ein Bild der Unschuld: und die goldnen Ströme, Die allerorten diesen Grund durchschlängeln; Ein Bild des Reichtums. (Quelle: Gotthold Ephraim Lessing - Nathan der Weise, IV. Aufzug, 6. Auftritt)
  3. Die letzten Kunden suchen nach den letzten Schnäppchen: Sie müssen sich zwischen blauen Plastik-Containern durchschlängeln. (Quelle: Berliner Zeitung 1997)
durch | schlängeln  

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich schläng(e)le mich durch schlängelte mich durch habe mich durchgeschlängelt
Du schlängelst dich durch schlängeltest dich durch hast dich durchgeschlängelt
Er schlängelt sich durch schlängelte sich durch hat sich durchgeschlängelt
Wir schlängeln uns durch schlängelten uns durch haben uns durchgeschlängelt
Ihr schlängelt euch durch schlängeltet euch durch habt euch durchgeschlängelt
Sie schlängeln sich durch schlängelten sich durch haben sich durchgeschlängelt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte mich durchgeschlängelt werde mich durchschlängeln werde mich durchgeschlängelt haben
Du hattest dich durchgeschlängelt wirst dich durchschlängeln wirst dich durchgeschlängelt haben
Er hatte sich durchgeschlängelt wird sich durchschlängeln wird sich durchgeschlängelt haben
Wir hatten uns durchgeschlängelt werden uns durchschlängeln werden uns durchgeschlängelt haben
Ihr hattet euch durchgeschlängelt werdet euch durchschlängeln werdet euch durchgeschlängelt haben
Sie hatten sich durchgeschlängelt werden sich durchschlängeln werden sich durchgeschlängelt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich schläng(e)le mich durch habe mich durchgeschlängelt würde mich durchgeschlängelt haben
Du schlängelst dich durch habest dich durchgeschlängelt würdest dich durchgeschlängelt haben
Er schläng(e)le sich durch habe sich durchgeschlängelt würde sich durchgeschlängelt haben
Wir schlängeln uns durch haben uns durchgeschlängelt würden uns durchgeschlängelt haben
Ihr schlängelt euch durch habet euch durchgeschlängelt würdet euch durchgeschlängelt haben
Sie schlängeln sich durch haben sich durchgeschlängelt würden sich durchgeschlängelt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich schlängelte mich durch hätte mich durchgeschlängelt würde mich durchschlängeln
Du schlängeltest dich durch hättest dich durchgeschlängelt würdest dich durchschlängeln
Er schlängelte sich durch hätte sich durchgeschlängelt würde sich durchschlängeln
Wir schlängelten uns durch hätten uns durchgeschlängelt würden uns durchschlängeln
Ihr schlängeltet euch durch hättet euch durchgeschlängelt würdet euch durchschlängeln
Sie schlängelten sich durch hätten sichdurchgeschlängelt würden sich durchschlängeln
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ schläng(e)le dich durch schlängeln wir uns durch schlängelt euch durch




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt