Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
durchsetzen    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
  1. ,贯彻,
  2. 佈,滲透
  V.refl    
,贯彻,获,,获
Bitte geben Ihre Meinung!
Wort: durchsetzen
Wortart:
Referenz:
Wort:
Begriffe: Ich bin sicher, dass ich mich bei jedem Klub der Welt durchgesetzt hätte, weil ich von mir überzeugt bin.
Benutzer: isacwang
Like ( 0 )            Like ( 0 )
点击些链接去投票或者编辑单词!
sift, filter, separate with a sieve;
accomplish, perform, succeed;
permeate, penetrate, pervade

  1. aufbauen, durchsetzen, einrichten, etablieren, greifen (lassen), gründen, ins Leben rufen, konstituieren
  2. (sich) durchsetzen, herrschen, obwalten, prävalieren, überwiegen, vorherrschen, weit verbreitet sein
  3. auf die Beine stellen (ugs.), erreichen, erwirken, erzielen, leisten, schaffen, umsetzen, vollbringen, vollenden
  4. durchdringen, eindringen, einführen, penetrieren
  5. (die) Erwartungen erfüllen, (die) Erwartungen nicht enttäuschen, (mittlerweile) allgemein akzeptiert sein, (sich) als brauchbar erweisen, (sich) ausbreiten, (sich) behaupten, (sich) bewähren, (sich) breitmachen, (sich) verbreiten, an Akzeptanz gewinnen, an Boden gewinnen, immer mehr Anhänger finden, überhandnehmen, Zulauf finden
  1. "Die entscheidenden Reformen können wir nicht mit Brachialgewalt durchsetzen, weil wir sonst nicht alle Bürger mitnehmen." (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Die Bundesregierung will einen nationalen Energiesockel durchsetzen, um rund 20 Millionen Tonnen Steinkohle auch nach 2010 bezuschussen zu können. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Doch ob sich Zetsches Strategie auf dem US-Markt durchsetzen lässt, ist fraglich. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Psalm 140:2
    Herr, rette mich vor bösen Menschen! eschütze mich vor denen, ie sich mit roher Gewalt durchsetzen !
    他们心中图谋奸恶,常常聚集要争战。
    Which imagine mischiefs in their heart; continually are they gathered together for war.
  2. Psalm 37:32
    Wer sich jedoch gegen Gott durchsetzen will, er nutzt jede Gelegenheit, m gerechte Menschen aus dem Weg zu räumen.
    恶人窥探义人,想要杀他。
    The wicked watcheth the righteous, and seeketh to slay him.
  3. Psalm 9:19
    Wer sein Recht nicht durchsetzen kann, en hat Gott nicht vergessen, uch wenn es zunächst so scheint.
    耶和华啊!求你起来,不容人得胜,愿外邦人在你面前受审判。
    Arise, O LORD; let not man prevail: let the heathen be judged in thy sight.
durch | setzen  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich durchsetze durchsetzte habe durchsetzt
Du durchsetzt durchsetztest hast durchsetzt
Er durchsetzt durchsetzte hat durchsetzt
Wir durchsetzen durchsetzten haben durchsetzt
Ihr durchsetzt durchsetztet habt durchsetzt
Sie durchsetzen durchsetzten haben durchsetzt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte durchsetzt werde durchsetzen werde durchsetzt haben
Du hattest durchsetzt wirst durchsetzen wirst durchsetzt haben
Er hatte durchsetzt wird durchsetzen wird durchsetzt haben
Wir hatten durchsetzt werden durchsetzen werden durchsetzt haben
Ihr hattet durchsetzt werdet durchsetzen werdet durchsetzt haben
Sie hatten durchsetzt werden durchsetzen werden durchsetzt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich durchsetze habe durchsetzt würde durchsetzt haben
Du durchsetzest habest durchsetzt würdest durchsetzt haben
Er durchsetze habe durchsetzt würde durchsetzt haben
Wir durchsetzen haben durchsetzt würden durchsetzt haben
Ihr durchsetzet habet durchsetzt würdet durchsetzt haben
Sie durchsetzen haben durchsetzt würden durchsetzt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich durchsetzte hätte durchsetzt würde durchsetzen
Du durchsetztest hättest durchsetzt würdest durchsetzen
Er durchsetzte hätte durchsetzt würde durchsetzen
Wir durchsetzten hätten durchsetzt würden durchsetzen
Ihr durchsetztet hättet durchsetzt würdet durchsetzen
Sie durchsetzten hätten durchsetzt würden durchsetzen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ durchsetz(e) durchsetzen durchsetzt



单词作者:Asea, str28825252

点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt