Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
eifersüchtige    Aussprache  加入生词本  
adj. adv. 嫉妒
  1. " fragte Ata-Mono die zwei Frauen, die ihm zunächst standen. "O Herr, ein paar eifersüchtige Männer wollen Euch töten", sagte die eine der beiden Frauen eifrig; die andere lachte. (Quelle: Max Dauthendey - Die Abendglocken vom Mijderatempel hören)
  2. Da streckte das Meer, die eifersüchtige Witwe des enthaupteten Falieri, die schäumenden Wellen wie Riesenarme empor, erfaßte die Liebenden und riß sie samt der Alten hinab in den bodenlosen Abgrund! (Quelle: E. T. A. Hoffmann - Die Serapions-Brüder / II. Band, Dritter Abschnitt, Doge und Dogaresse (4))
  3. Denn freilich konnte nur eine eifersüchtige Frau, welche bloß hörte und las, was ihrer Leidenschaftlichkeit zusagte, in Sidonien die gemeine Betrügerin sehen. (Quelle: Karl Leberecht Immermann - Der Karneval und die Somnambule - 11)
  1. Proverbs 14:30
    Wer gelassen und ausgeglichen ist, lebt gesund. Der Eifersüchtige wird von seinen Gefühlen innerlich zerfressen.
    心中安静,是肉体的生命;嫉妒是骨中的朽烂。
    A sound heart is the life of the flesh: but envy the rottenness of the bones.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt