Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
eindämmen    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
(V.t.)
拦蓄
制,阻挡
dam, block the natural flow of water with a dam, dike, embank, confine or enclose with an embankment;
contain, restrain, keep under control

  1. aufhalten, eindämmen, Einhalt gebieten, zum Stillstand bringen
  2. abdämmen
  1. Ministerpräsident Bülent Ecevit will nun jedoch mit einem ehrgeizigen Reformprogramm, das vom Internationalen Währungsfonds unterstützt wird, die Inflation deutlich eindämmen, öffentliche Unternehmen privatisieren und Subventionen abbauen. (Quelle: DIE WELT 2000)
  2. Diese Forschungsergebnisse bestätigen die These, dass nur Technologien, die an die sozialen und ökonomischen Verhältnisse von Entwicklungsländern angepasst sind, die Ausbreitung von Seuchen wie Cholera wirklich eindämmen können. (Quelle: DIE WELT 2000)
  3. Wir wollen das Recht auf Asyl nicht abschaffen, wir müssen aber den Missbrauch eindämmen. (Quelle: DIE WELT 2000)
ein | dämmen  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich dämme ein dämmte ein habe eingedämmt
Du dämmst ein dämmtest ein hast eingedämmt
Er dämmt ein dämmte ein hat eingedämmt
Wir dämmen ein dämmten ein haben eingedämmt
Ihr dämmt ein dämmtet ein habt eingedämmt
Sie dämmen ein dämmten ein haben eingedämmt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte eingedämmt werde eindämmen werde eingedämmt haben
Du hattest eingedämmt wirst eindämmen wirst eingedämmt haben
Er hatte eingedämmt wird eindämmen wird eingedämmt haben
Wir hatten eingedämmt werden eindämmen werden eingedämmt haben
Ihr hattet eingedämmt werdet eindämmen werdet eingedämmt haben
Sie hatten eingedämmt werden eindämmen werden eingedämmt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich dämme ein habe eingedämmt würde eingedämmt haben
Du dämmest ein habest eingedämmt würdest eingedämmt haben
Er dämme ein habe eingedämmt würde eingedämmt haben
Wir dämmen ein haben eingedämmt würden eingedämmt haben
Ihr dämmet ein habet eingedämmt würdet eingedämmt haben
Sie dämmen ein haben eingedämmt würden eingedämmt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich dämmte ein hätte eingedämmt würde eindämmen
Du dämmtest ein hättest eingedämmt würdest eindämmen
Er dämmte ein hätte eingedämmt würde eindämmen
Wir dämmten ein hätten eingedämmt würden eindämmen
Ihr dämmtet ein hättet eingedämmt würdet eindämmen
Sie dämmten ein hätten eingedämmt würden eindämmen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ dämm(e) ein dämmen ein dämmt ein




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt