(auf jemanden) eindringen, (in jemanden) dringen, (jemandem) auf den Pelz rücken (ugs.), (jemandem) auf die Pelle rücken (ugs.), (jemandem) zusetzen, (jemanden) in Bedrängnis bringen, bedrängen, befallen, beknien, belagern(ugs.), im Nacken sitzen, keine Ruhe geben (ugs.), löchern, nicht in Ruhe lassen (mit) (ugs.), traktieren, unter Druck setzen
"Mir ist immer, wenn ich ihn lange betrachte", sagte sie, "als hätte er eine sehr große Tiefe, als sollte man in ihn eindringen können und als wäre er durchsichtig, was er nicht ist. (Quelle: Adalbert Stifter - Der Nachsommer / Der Bund - 2)
Der Regen fiel auf dasselbe nieder wie auf einen Stein, in den er nicht eindringen und von dem er äußerlich nur in Jahrhunderten etwas herab waschen könne. (Quelle: Adalbert Stifter - Der Nachsommer / Die Mitteilung - 6)
Die Gründe, welche ihr mir gesagt habt und welche in mein Wesen nicht eindringen wollen, werden in dem eurigen fest haften, sonst hättet ihr mir sie nicht so nachdrücklich gesagt, hättet sie mir nicht mit solcher Güte und zuletzt nicht mit Tränen gesagt. (Quelle: Adalbert Stifter - Der Nachsommer / Der Rückblick - 7)
Aber das Wort kann nicht tief genug in ihr Leben eindringen . Sie sind hin- und hergerissen. Wenn sie wegen ihres Glaubens in Schwierigkeiten kommen oder verfolgt werden, geben sie gleich auf.
And he shall stand and feed in the strength of the LORD, in the majesty of the name of the LORD his God; and they shall abide: for now shall he be great unto the ends of the earth.
Auch wenn sie in die Totenwelt eindringen und sich verstecken könnten - ich würde sie sogar von dort zurückholen! Und wenn sie in den Himmel hinaufsteigen könnten, würde ich sie herunterstürzen.
他们虽然挖透阴间，我的手必取出他们来；虽然爬上天去，我必拿下他们来。
Though they dig into hell, thence shall mine hand take them; though they climb up to heaven, thence will I bring them down:
。闯
。
击。袭击。
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
