eingedenk, in Anbetracht, in Erinnerung an, in Memoriam (geh.), unter Beachtung von, unter Berücksichtigung von
德语例句
Die Inflationsrate wird 1997 in der Folge der neuen Maßnahmen und eingedenk der Währungsprobleme wieder auf etwa zehn Prozent klettern. (Quelle: Berliner Zeitung 1997)
Einem neuen König darf entgegengedichtet werden, ein neues Gesetz herbeigefleht, etwa in dieser Art: "Seid eingedenk, daß ihr einst in der Knechtschaft wart - bedenkt vor jedem Fremden das Fremde mit!" (Quelle: Berliner Zeitung 1997)
Dabei ist für Celan das Gedicht "eine all unsere Daten eingedenk bleibende Konzentration". (Quelle: Berliner Zeitung 1997)
配
>挂念,想起
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
