Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
eingegeben    Aussprache  加入生词本  
eingeben
  1. Es war nur ein Traum gewesen, den die Hoffnung ihr eingegeben hatte. (Quelle: - Lohengrin)
  2. "Diesen vortrefflichen Gedanken habe ich ihr eingegeben." (Quelle: Karl May - Das Kleeblatt)
  3. Diesen Gedanken glaubt er, selbst gefaßt zu haben, und doch bin ich es, der ihm denselben eingegeben hat. (Quelle: Karl May - Im Mogollongebirge)
  1. 2Timothy 3:16
    Denn die ganze Heilige Schrift ist von Gottes Geist eingegeben . Sie lehrt uns, die Wahrheit zu erkennen, unsere Schuld einzusehen, uns von Grund auf zu ändern und so zu leben, daß wir vor Gott bestehen können.
    圣经都是 神所默示的(或作“凡 神所默示的圣经”),于教训、督责、使人归正、教导人学义都是有益的,
    All scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness:
  2. 1Corinthians 2:13
    Was wir euch verkündigen, kommt nicht aus menschlicher Klugheit oder menschlichem Wissen, sondern wird uns vom Heiligen Geist eingegeben . Deshalb kann nur der Gottes Geheimnisse verstehen und erklären, der sich von Gottes Geist leiten läßt.
    并且我们讲说这些事,不是用人智慧所指教的言语,乃是用圣灵所指教的言语,将属灵的话解释属灵的事(或作“将属灵的事讲与属灵的人”)。
  3. Job 26:4
    Mit wessen Hilfe hast du so geredet? er hat dir diese Worte eingegeben ?[1] "
    你向谁发出言语来?谁的灵从你而出?
    To whom hast thou uttered words? and whose spirit came from thee?
  4. 1Chronicles 28:19
    David sagte: "Ich habe alle Einzelheiten so aufgeschrieben, wie der Herr sie mir eingegeben hat."
    大卫说:“这一切工作的样式,都是耶和华用手划出来,使我明白的。”
    All this, said David, the LORD made me understand in writing by his hand upon me, even all the works of this pattern.
  5. 1Chronicles 28:12
    die Vorhöfe, die Kammern rings um den Tempel und die Räume für die gestifteten Gaben. avid hatte alles so geplant und gezeichnet, wie der Geist Gottes es ihm eingegeben hatte.
    又将被灵感动所得的样式,就是耶和华 神殿的院子、周围的房屋、殿的府库,和圣物府库的一切样式,都指示他。
    And the pattern of all that he had by the spirit, of the courts of the house of the LORD, and of all the chambers round about, of the treasuries of the house of God, and of the treasuries of the dedicated things:


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt