Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
einschwärzen    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
(V.t.)
把...弄黑,把...完涂黑
[转,]私运...境,偷带...
make black, blacken, darken

  1. Man findet sich freilich so unvermerkt in etwas Großes verwandelt, wie etwan um London herum allmählich die Dörfer sich als Hauptstadt-Gassen einschwärzen und anschienen und die Landleute sich unter der Hand in Großstädter umsetzen. (Quelle: Jean Paul - Leben Fibels / 27. Judas-Kapitel)
  2. Daher umschnüret (weil die Molukken bei der Gewürz-Defraudation litten) ein Pfeffer- und Zimt-Kordon von Kadetten und Husaren das Land; niemand könnte eine Muskatnuß einschwärzen als die Muskattaube in ihrem dicken Gedärm. (Quelle: Jean Paul - Die unsichtbare Loge / Achtzehnter Sektor (1))
  3. "Die Mutter hat ihn mir angezogen", antwortete Märchen. "So? Sie will dich bei uns einschwärzen? (Quelle: Wilhelm Hauff - Märchen als Almanach)
ein | schwärzen  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich schwärze ein schwärzte ein habe eingeschwärzt
Du schwärzt ein schwärztest ein hast eingeschwärzt
Er schwärzt ein schwärzte ein hat eingeschwärzt
Wir schwärzen ein schwärzten ein haben eingeschwärzt
Ihr schwärzt ein schwärztet ein habt eingeschwärzt
Sie schwärzen ein schwärzten ein haben eingeschwärzt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte eingeschwärzt werde einschwärzen werde eingeschwärzt haben
Du hattest eingeschwärzt wirst einschwärzen wirst eingeschwärzt haben
Er hatte eingeschwärzt wird einschwärzen wird eingeschwärzt haben
Wir hatten eingeschwärzt werden einschwärzen werden eingeschwärzt haben
Ihr hattet eingeschwärzt werdet einschwärzen werdet eingeschwärzt haben
Sie hatten eingeschwärzt werden einschwärzen werden eingeschwärzt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich schwärze ein habe eingeschwärzt würde eingeschwärzt haben
Du schwärzest ein habest eingeschwärzt würdest eingeschwärzt haben
Er schwärze ein habe eingeschwärzt würde eingeschwärzt haben
Wir schwärzen ein haben eingeschwärzt würden eingeschwärzt haben
Ihr schwärzet ein habet eingeschwärzt würdet eingeschwärzt haben
Sie schwärzen ein haben eingeschwärzt würden eingeschwärzt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich schwärzte ein hätte eingeschwärzt würde einschwärzen
Du schwärztest ein hättest eingeschwärzt würdest einschwärzen
Er schwärzte ein hätte eingeschwärzt würde einschwärzen
Wir schwärzten ein hätten eingeschwärzt würden einschwärzen
Ihr schwärztet ein hättet eingeschwärzt würdet einschwärzen
Sie schwärzten ein hätten eingeschwärzt würden einschwärzen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ schwärz(e) ein schwärzen ein schwärzt ein




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt