Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
einzudämmen    Aussprache  加入生词本  
v. 筑堤。筑堤。阻挡。控制。
  1. Gezielt forderte er in einem langen Gespräch Staatschef Baschar el Assad auf, die Aktivitäten der Hisbollah und der in Damaskus angesiedelten radikalpalästinensischen Gruppen einzudämmen. (Quelle: Die Welt Online)
  2. Um den elektronischen Postverkehr generell einzudämmen, empfiehlt es sich, möglichst wenig Rück-Mails zu provozieren. (Quelle: Die Welt Online)
  3. Der moralische Rigorismus schlägt um in sein Gegenteil, wenn man unter dem Vorwand, lokale Brandherde einzudämmen, Öl ins Feuer gießt und so einen Weltbrand entfacht. (Quelle: Die Welt Online)
  1. Isaiah 9:18
    In seinem glühenden Zorn denkt der Herr, der allmächtige Gott, gar nicht daran, dieses Feuer einzudämmen . Zurück bleibt ein zerstörtes Land, ein Land, in dem jeder gegen jeden kämpft. Niemand kümmert sich um den anderen,
    邪恶象火焚烧,烧灭荆棘和蒺藜。在稠密的树林中着起来,就成为烟柱,旋转上腾。
    For wickedness burneth as the fire: it shall devour the briers and thorns, and shall kindle in the thickets of the forest, and they shall mount up like the lifting up of smoke.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt