Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
enthielt    Aussprache  加入生词本  
enthalten
  1. Eine steinerne Wendeltreppe verband die Stockwerke des Turmes, jedes enthielt Zimmer und Kabinette, nur das höchste war Bodenraum. (Quelle: Gustav Freytag - Die verlorene Handschrift / IV, 9)
  2. Das braune Mauerwerk hob sich in der einsamen Landschaft wie der letzte Pfeiler eines zertrümmerten Riesenbaues, nur an der hellen Steinfassung der wohlgefügten Fenster erkannte man, daß es wohnliche Räume enthielt. (Quelle: Gustav Freytag - Die verlorene Handschrift / IV, 9)
  3. Eine dieser Mappen enthielt Durchzeichnungen nach Handschriften, viele Versuche, alte Schrift nachzuahmen, und beschriebene Pergamentblätter. (Quelle: Gustav Freytag - Die verlorene Handschrift / V, 1)
  1. Daniel 4:4
    Als die Wahrsager, Geisterbeschwörer, Sterndeuter und Magier vor mir standen, schilderte ich ihnen meinen Traum. Doch keiner konnte mir erklären, welche Botschaft er enthielt .
    “我尼布甲尼撒安居在宫中,平顺在殿内。
    I Nebuchadnezzar was at rest in mine house, and flourishing in my palace:
  2. Esther 9:29
    Königin Esther, die Tochter Abihajils, und der Jude Mordechai verfaßten noch ein zweites Schreiben über das Purimfest. Es enthielt genaue Anweisungen für die Durchführung der Feier
    亚比孩的女儿王后以斯帖和犹大人末底改,以全权写第二封信,坚嘱犹大人守这普珥日。
    Then Esther the queen, the daughter of Abihail, and Mordecai the Jew, wrote with all authority, to confirm this second letter of Purim.
  3. Exodus 16:24
    Das taten die Israeliten. Und diesmal war die Speise nicht verdorben wie sonst und enthielt auch keine Würmer.
    他们就照摩西的吩咐留到早晨,也不臭,里头也没有虫子。
    And they laid it up till the morning, as Moses bade: and it did not stink, neither was there any worm therein.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt