Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
entschwinden    Aussprache  加入生词本  
  Vi.    
(V.i.)(sein)
vanish, disappear

  1. (das) sinkende Schiff verlassen (ugs.), (das) Weite suchen, (den) Adler machen (ugs.), (den) Fisch machen (ugs.), (den) Sittich machen (ugs.), (den/einen) Abgang machen (ugs.), (die) Biege machen (ugs.), (die) Flatter machen (ugs.), (die) Fliege machen (ugs.), (die) Flucht ergreifen, (die) Kurve kratzen (ugs.), (einen) langen Schuh machen (ugs.), (einen) Rückzieher machen (ugs.), (sich) abseilen (ugs.), (sich) absentieren (veraltend), (sich) absetzen (von), (sich) aus dem Staub machen (ugs.), (sich) davonschleichen, (sich) davonstehlen, (sich) dünne machen (ugs.), (sich) entfernen, (sich) fluchtartig entfernen, (sich) fortstehlen, (sich) in die Büsche schlagen (ugs.), (sich) in Luft auflösen (ugs.), (sich) rausscheren (ugs.), (sich) schleichen (ugs.), (sich) verdrücken (ugs.), (sich) verdünnisieren (ugs.), (sich) verflüchtigen, (sich) verpissen (derb), (sich) vom Acker machen (ugs.), (sich) von dannen machen (literarisch), (sich) zurückziehen, abdackeln (ugs.), abschwirren (ugs.), abspringen, abtauchen, abziehen (ugs.), auf und davon gehen, ausbüxen (ugs.), ausfliegen (ironisch) (ugs.), ausreißen, aussteigen, das Weite suchen (ugs.), davonziehen, desertieren (mil.), durchbrennen, enteilen (lit.), entfleuchen (lit., scherzhaft), entlaufen, entschwinden (lit.), entweichen (geh.), es (auf einmal) (sehr) eilig haben, es zieht jemanden plötzlich (nach / zu / in ...), Fersengeld geben (ugs.), fliehen, flüchten, Hackengas geben (ugs.), in die Ferne schweifen (geh.), plötzlich weg sein, Reißaus nehmen (veraltend), retirieren (veraltet), stiften gehen (ugs.), türmen (vor), untertauchen (krim.), von der Fahne gehen (mil., meist fig.), von der Stange gehen (ugs.), weglaufen, wegrennen
  2. (sich) auf den Weg machen (ugs.), (sich) davon machen (ugs.), (sich) trollen (ugs.), (sich) verziehen (ugs.), abdampfen (ugs.), abhauen, abzischen (ugs.), ausbüchsen (ugs.), entschwinden, fortgehen, Leine ziehen (ugs.), verduften (ugs.), verdünnisieren (ugs.), verschwinden, weggehen
  1. Wäre er es wirklich und stimmte das Datum, könnte das zur Peinlichkeit für die USA werden: Saddam hätte dann praktisch vor der Nase der US- Streitkräfte getanzt - um dann zu entschwinden. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Die Delegierten, die die Sitzung verlassen, haben die Wahl: Sie können hinter einer Wand an den Toiletten vorbei ungestört in die Lobby entschwinden oder im Kameralicht vorbeispazieren. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Einige der zerstückelten Körper sind deutlich zu erkennen, andere wiederum entschwinden dem Blick. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
entschwinden  (ist)   stark

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich entschwinde entschwand bin entschwunden
Du entschwindest entschwandest bist entschwunden
Er entschwindet entschwand ist entschwunden
Wir entschwinden entschwanden sind entschwunden
Ihr entschwindet entschwandet seid entschwunden
Sie entschwinden entschwanden sind entschwunden
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich war entschwunden werde entschwinden werde entschwunden sein
Du warst entschwunden wirst entschwinden wirst entschwunden sein
Er war entschwunden wird entschwinden wird entschwunden sein
Wir waren entschwunden werden entschwinden werden entschwunden sein
Ihr wart entschwunden werdet entschwinden werdet entschwunden sein
Sie waren entschwunden werden entschwinden werden entschwunden sein
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich entschwinde sei entschwunden würde entschwunden sein
Du entschwindest sei(e)st entschwunden würdest entschwunden sein
Er entschwinde sei entschwunden würde entschwunden sein
Wir entschwinden seien entschwunden würden entschwunden sein
Ihr entschwindet seiet entschwunden würdet entschwunden sein
Sie entschwinden seien entschwunden würden entschwunden sein
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich entschwände wäre entschwunden würde entschwinden
Du entschwändest wär(e)st entschwunden würdest entschwinden
Er entschwände wäre entschwunden würde entschwinden
Wir entschwänden wären entschwunden würden entschwinden
Ihr entschwändet wär(e)t entschwunden würdet entschwinden
Sie entschwänden wären entschwunden würden entschwinden
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ entschwind(e) entschwinden entschwindet




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt