Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
erklärt    Aussprache  加入生词本  
  Adj.    
(Adj.) ,
declared, proclaimed, stated

  1. "Meine Bank hat mir nichts von Steuern erzählt", erklärt etwa der Rentner Hüseyin Karakas aus Berlin-Kreuzberg. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. "Jetzt werden sich die örtlichen Finanzbehörden mit dem Fall auseinander setzen", erklärt Tilmann. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. In ihrer Biografie erklärt Fussenegger ihr Engagement für die Nationalsozialisten mit der Begründung, sie wäre einer "ideologischen Süchtigkeit erlegen". (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. 1John 5:11
    Gott aber hat ganz eindeutig erklärt , daß er uns das ewige Leben schenkt, und zwar nur durch seinen Sohn Jesus Christus.
    这见证就是 神赐给我们永生,这永生也是在他儿子里面。
    And this is the record, that God hath given to us eternal life, and this life is in his Son.
  2. 1Corinthians 14:27
    Während eines Gottesdienstes sollen zwei oder höchstens drei in unbekannten Sprachen beten, und zwar einer nach dem anderen. Jedes dieser Gebete soll gleich für alle erklärt werden.
    若有说方言的,只好两个人,至多三个人,且要轮流着说,也要一个人翻出来。
    If any man speak in an unknown tongue, let it be by two, or at the most by three, and that by course; and let one interpret.
  3. 1Corinthians 14:20
    Liebe Brüder, seid doch nicht wie Kinder, die nicht verstehen, was man ihnen erklärt . Wenn es darum geht, Böses zu tun, dürft ihr unschuldig sein wie Kinder. Im Verstehen aber sollt ihr wie Erwachsene sein.
    弟兄们,在心志上不要作小孩子;然而在恶事上要作婴孩;在心志上总要作大人。
    Brethren, be not children in understanding: howbeit in malice be ye children, but in understanding be men.
  4. 1Corinthians 1:28
    Wer von Menschen geringschätzig behandelt, ja verachtet wird, wer bei ihnen nichts zählt, den will Gott für sich haben. Aber alles, worauf Menschen so großen Wert legen, das hat Gott für null und nichtig erklärt .
     神也拣选了世上卑贱的,被人厌恶的,以及那无有的,为要废掉那有的;
    And base things of the world, and things which are despised, hath God chosen, yea, and things which are not, to bring to nought things that are:
  5. Acts 20:21
    Juden wie Griechen habe ich in aller Deutlichkeit erklärt , daß sie ihr Leben von Grund auf ändern und an unseren Herrn Jesus Christus glauben sollen.
    又对犹太人和希腊人证明当向 神悔改,信靠我主耶稣基督。
    Testifying both to the Jews, and also to the Greeks, repentance toward God, and faith toward our Lord Jesus Christ.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt