(jemand) hat es hinter sich (derb), (seinen Verletzungen) erlegen, aus dem Leben geschieden, dahingegangen, dahingeschieden, draufgegangen (bei) (ugs.), draußen geblieben (mil.), gefallen (mil.), gehimmelt(ugs.), gestorben, mit jemandem ist es aus, nicht mehr sein, nicht mehr unter den Lebenden, nicht mehr unter uns, selig (nachgestellt; veraltet), tot, tot und begraben (Verstärkung), verschieden, verstorben, weg vom Fenster (ugs.)
德语例句
" Auch war er vollkommen gefaßt darauf, die Strafgelder wirklich für Simeon erlegen zu müssen. (Quelle: Karl von Holtei - Ein Mord in Riga / 16. Kapitel)
Simeon Rispe feiert seine fünf, resp. sieben Namenstage im kühlen Klima, zwischen Tobolsk, Tomsk und Irkutsk, "wo der biedre Zobel weilt"; Hat aber bis jetzt noch keines jener geschätzten Tierchen zu erlegen vermocht. (Quelle: Karl von Holtei - Ein Mord in Riga / 18. Kapitel)
Asmus wurde eines Tages durch einen Zigarrenarbeiter, dem er Privatstunden gab und der das Honorar für das abgelaufene Vierteljahr in einem Glase Bier erlegen wollte, dorthin geführt. (Quelle: Otto Ernst - Semper der Jüngling / VII. Kapitel)
Verwundert fragte Isaak: "Wie konntest du nur so schnell ein Stück Wild erlegen , mein Sohn?" "Der Herr, dein Gott, hat es mir über den Weg laufen lassen!" erwiderte Jakob.
以撒对他儿子说：“我儿，你如何找得这么快呢？”他说：“因为耶和华你的 神使我遇见好机会得着的。”
And Isaac said unto his son, How is it that thou hast found it so quickly, my son? And he said, Because the LORD thy God brought it to me.
。投
。
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
