Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
erwartete    Aussprache  加入生词本  
adj. 预期。期望。预
  1. Arrows wollte erwartete Einnahmen aus Vermarktungsrechten an eine Getränkefirma (Red Bull) als Sicherheit abtreten. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Die erwartete Entscheidung der europäischen Zentralbank, den Leitzins unverändert bei 3,25 Prozent zu belassen, habe sich nicht auf die Märkte ausgewirkt, sagten Händler. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Die von Experten erwartete Entscheidung der europäischen Zentralbank, den Leitzins unverändert bei 3,25 Prozent zu belassen, habe sich nicht auf die Märkte ausgewirkt, hieß es auf dem Parkett. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Acts 5:42
    Sie verkündeten weiter jeden Tag öffentlich im Tempel und auch in Privathäusern, daß Jesus der schon lange erwartete Messias ist.
    他们就每日在殿里、在家里,不住地教训人,传耶稣是基督。
    And daily in the temple, and in every house, they ceased not to teach and preach Jesus Christ.
  2. Luke 2:5
    Joseph mußte sich dort einschreiben lassen, zusammen mit seiner jungen Frau Maria, die ein Kind erwartete .
    要和他所聘之妻马利亚一同报名上册。那时马利亚的身孕已经重了。
    To be taxed with Mary his espoused wife, being great with child.
  3. Luke 1:24
    Nur wenig später erwartete seine Frau Elisabeth ein Kind. Sie blieb fünf Monate lang in ihrer Wohnung.
    这些日子以后,他的妻子以利沙伯怀了孕,就隐藏了五个月,
    And after those days his wife Elisabeth conceived, and hid herself five months, saying,
  4. Mark 10:32
    Auf dem Weg nach Jerusalem ging Jesus seinen Jüngern voran. Voller Angst und Sorge folgten sie ihm. Unterwegs, an einem ruhigen Platz, sprach Jesus mit den zwölf Jüngern noch einmal darüber, was ihn erwartete .
    他们行路上耶路撒冷去。耶稣在前头走,门徒就希奇,跟从的人也害怕。耶稣又叫过十二个门徒来,把自己将要遭遇的事告诉他们说:
    And they were in the way going up to Jerusalem; and Jesus went before them: and they were amazed; and as they followed, they were afraid. And he took again the twelve, and began to tell them what things should happen unto him,
  5. Matthew 1:18
    Und so wurde der Sohn Gottes Mensch:[1] Seine Mutter Maria war mit Joseph verlobt. Noch ehe sie verheiratet waren, erwartete Maria ein Kind, das Gottes Geist in ihr geschaffen hatte.
    耶稣基督降生的事,记在下面:他母亲马利亚已经许配了约瑟,还没有迎娶,马利亚就从圣灵怀了孕。
    Now the birth of Jesus Christ was on this wise: When as his mother Mary was espoused to Joseph, before they came together, she was found with child of the Holy Ghost.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt