Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
erwirken    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
(V.t.) (请求,涉,情而)获,
obtain, procure, achieve

  1. Sodann diente er dem Fürstbischof von Lüttich, Erard von der Mark, in dessen Auftrag er auch im Jahre 1516 zuerst nach Rom kam, seinem Herrn den Purpur zu erwirken. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Geschichte der Stadt Rom im Mittelalter / XIV. Buch, 4. Kapitel, 2)
  2. Auf die Kunde davon schickte der Papst einen Kämmerer an Ascanio nach Marino, ihre Freilassung zu erwirken, was auch geschah. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Geschichte der Stadt Rom im Mittelalter / XIII. Buch, 4. Kapitel, 5)
  3. Alle Bemühungen, welche sie beim Kaiser Marcian, und, nach dessen im Jahre 457 erfolgten Tode, bei dem neuen Kaiser Ostroms, dem Illyrier Leo, machte, die Befreiung der Gefangenen zu erwirken, blieben fruchtlos. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Athenaïs / XXXII)
  1. 2Chronicles 29:24
    dann schlachteten die Priester die Böcke und sprengten ihr Blut als Sündopfer an den Altar, um für Israel Vergebung zu erwirken . Denn der König hatte befohlen, die Brandopfer und das Sündopfer für ganz Israel darzubringen.
    祭司宰了羊,将血献在坛上作赎罪祭,为以色列众人赎罪,因为王吩咐将燔祭和赎罪祭,为以色列众人献上。
    And the priests killed them, and they made reconciliation with their blood upon the altar, to make an atonement for all Israel: for the king commanded that the burnt offering and the sin offering should be made for all Israel.
erwirken  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich erwirke erwirkte habe erwirkt
Du erwirkst erwirktest hast erwirkt
Er erwirkt erwirkte hat erwirkt
Wir erwirken erwirkten haben erwirkt
Ihr erwirkt erwirktet habt erwirkt
Sie erwirken erwirkten haben erwirkt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte erwirkt werde erwirken werde erwirkt haben
Du hattest erwirkt wirst erwirken wirst erwirkt haben
Er hatte erwirkt wird erwirken wird erwirkt haben
Wir hatten erwirkt werden erwirken werden erwirkt haben
Ihr hattet erwirkt werdet erwirken werdet erwirkt haben
Sie hatten erwirkt werden erwirken werden erwirkt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich erwirke habe erwirkt würde erwirkt haben
Du erwirkest habest erwirkt würdest erwirkt haben
Er erwirke habe erwirkt würde erwirkt haben
Wir erwirken haben erwirkt würden erwirkt haben
Ihr erwirket habet erwirkt würdet erwirkt haben
Sie erwirken haben erwirkt würden erwirkt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich erwirkte hätte erwirkt würde erwirken
Du erwirktest hättest erwirkt würdest erwirken
Er erwirkte hätte erwirkt würde erwirken
Wir erwirkten hätten erwirkt würden erwirken
Ihr erwirktet hättet erwirkt würdet erwirken
Sie erwirkten hätten erwirkt würden erwirken
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ erwirk(e) erwirken erwirkt




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt