Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Fahren    Aussprache  加入生词本  
fahren
  Vt.    
,驾驶
⑵(辆)运送
⑶[技]操纵,
(某种辆)
⑸[]播送,广播
  V.refl    
,
  Vi.(sein)    
⑴(,船等)驶,
⑵()乘,坐,搭(,船等)
⑶<快速移动>迅速奔(移动,滑等)
⑷<mit jmdm.[mit(bei)etw.]~+状语>,效,
⑸[矿]井(乘)

Fähren
  Pl.    
单数--> Fähre
Fahren
driving, act of operating a vehicle
fahren
(1)drive, sail, guide the direction of something;
travel in a car;
transport in a vehicle;
travel, journey, voyage;
be in motion, put in motion;
ride, tour, cruise in a sailboat, sightsee

  P.II    
动词变位原形--> sind gefahren
  1. ausführen, bewirken, durchführen, fahren (u.a. Arbeitswelt), leisten, schmeißen (ugs.), zugange sein (ugs.)
  2. (Betriebsart ...) fahren, (sich) einer Sache bedienen, (zu etwas) heranziehen, adhibieren (veraltet), anwenden, applizieren, benützen, deployen (fachspr.), einsetzen, gebrauchen, handhaben, in Gebrauch nehmen, nutzen, verwenden, zum Einsatz bringen
  3. fahren, gondeln (ugs.), gurken (salopp) (ugs.), juckeln (salopp) (ugs.), kutschieren (ugs.), pendeln (zwischen), verkehren
  4. (sich) auf die Socken machen (ugs.), aufbrechen, gehen, reisen, sich auf den Weg machen
  5. am Steuer sein, chauffieren
  1. Über die Details der direkten Benzineinspritzung bei Audi werden wir schon bald ausführlicher berichten, wenn wir auch Gelegenheit haben, mit dem A2 1.6 FSI erste Probekilometer zu fahren. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Was noch nicht so schlimm wäre, wenn Scolari dies nicht so kommentiert hätte: "85 bis 90 Prozent dieses Kaders werden zur WM fahren. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Meine thailändische Ehefrau sagt mir, ich solle öfter aufs Land fahren. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  4. Die hochmodernen Fähren mit einer Geschwindigkeit von 29 Knoten sollen die schnellste Verbindung zwischen Rostock und dem südlichen Finnland sowie der Region Stockholm in 21 beziehungsweise 17 Stunden realisieren. (Quelle: DIE WELT 2000)
  5. Durch die schleichende Versandung der Fahrrinne saßen die Fähren - die einzige Verkehrsverbindung zwischen Amrum und dem Festland - allein im vergangenen Jahr 47 Mal bei Ebbe zeitweise bis zu drei Stunden fest. (Quelle: DIE WELT 2000)
  6. Drei Mal mussten die Männer um Vereinschef Rüdiger Behrens warten, um zwei Fähren und ein Kreuzfahrtschiff passieren zu lassen. (Quelle: DIE WELT 2000)
  1. Luke 10:15
    Und du, hochgerühmtes Kapernaum, wirst du wirklich in den Himmel gehoben werden? Nein, zur Hölle wirst du fahren !
    迦百农啊,你已经升到天上(或作“你将要升到天上吗?”),将来必推下阴间。”
    And thou, Capernaum, which art exalted to heaven, shalt be thrust down to hell.
  2. Luke 8:32
    In ihrer Nähe an einem Berghang weidete gerade eine Schweineherde. In diese Schweine wollten die Dämonen fahren , und Jesus erlaubte es ihnen.
    那里有一大群猪在山上吃食。鬼央求耶稣,准他们进入猪里去;耶稣准了他们。
    And there was there an herd of many swine feeding on the mountain: and they besought him that he would suffer them to enter into them. And he suffered them.
  3. Luke 8:31
    Wieder und wieder bettelten sie: "Befiehl uns nicht, in die Hölle zu fahren !"
    鬼就央求耶稣,不要吩咐他们到无底坑里去。
    And they besought him that he would not command them to go out into the deep.
  4. Mark 6:45
    Gleich danach befahl Jesus seinen Jüngern, in ihr Boot zu steigen und über den See nach Bethsaida zu fahren . Er selbst blieb zurück, um die Leute zu verabschieden.
    耶稣随即催门徒上船,先渡到那边伯赛大去,等他叫众人散开。
    And straightway he constrained his disciples to get into the ship, and to go to the other side before unto Bethsaida, while he sent away the people.
  5. Mark 5:12
    "Laß uns in diese Schweine fahren ", bettelten die Dämonen.
    鬼就央求耶稣说:“求你打发我们往猪群里附着猪去。”
    And all the devils besought him, saying, Send us into the swine, that we may enter into them.
fahren   stark

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich fahre fuhr bin gefahren
Du fährst fuhrst bist gefahren
Er fährt fuhr ist gefahren
Wir fahren fuhren sind gefahren
Ihr fahrt fuhrt seid gefahren
Sie fahren fuhren sind gefahren
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich war gefahren werde fahren werde gefahren sein
Du warst gefahren wirst fahren wirst gefahren sein
Er war gefahren wird fahren wird gefahren sein
Wir waren gefahren werden fahren werden gefahren sein
Ihr wart gefahren werdet fahren werdet gefahren sein
Sie waren gefahren werden fahren werden gefahren sein
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich fahre sei gefahren würde gefahren sein
Du fahrest sei(e)st gefahren würdest gefahren sein
Er fahre sei gefahren würde gefahren sein
Wir fahren seien gefahren würden gefahren sein
Ihr fahret seiet gefahren würdet gefahren sein
Sie fahren seien gefahren würden gefahren sein
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich führe wäre gefahren würde fahren
Du führest wär(e)st gefahren würdest fahren
Er führe wäre gefahren würde fahren
Wir führen wären gefahren würden fahren
Ihr führet wär(e)t gefahren würdet fahren
Sie führen wären gefahren würden fahren
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ fahr(e) fahren fahrt



单词作者:羿弓求箭, maben, shmily1140
单词更新:羿弓求箭

点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt