Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
fester    Aussprache  加入生词本  
adj. 固。牢固。坚固。坚
  1. Erst zehn Jahre später, als Michael Schumacher zum ersten Mal in der Eifel gewann, wurde der Nürburgring wieder fester Bestandteil. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Frankfurt am Main - Die amerikanischen Aktienmärkte sind am Montag erwartungsgemäß fester gestartet. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Allerdings ist die Bereitschaft zur Anteilnahme ein fester Bestandteil des menschlichen Gefühlsrepertoires, ein angeborenes Potenzial. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Hebrews 11:8
    Sein fester Glaube brachte (Abraham) dazu, Gott zu gehorchen. Als Gott ihm befahl, in ein Land zu ziehen, das ihm erst viel später gehören sollte, verließ er, ohne zu zögern, seine Heimat.[4] Dabei wußte er überhaupt nicht, wohin er kommen würde.
    亚伯拉罕因着信,蒙召的时候,就遵命出去,往将来要得为业的地方去;出去的时候,还不知往哪里去。
    By faith Abraham, when he was called to go out into a place which he should after receive for an inheritance, obeyed; and he went out, not knowing whither he went.
  2. Hebrews 6:19
    Diese Hoffnung ist für uns ein sicherer und fester Anker, der bis in den Himmel, bis zu Gott selbst reicht.[4]
    我们有这指望,如同灵魂的锚,又坚固又牢靠,且通入幔内。
    Which hope we have as an anchor of the soul, both sure and stedfast, and which entereth into that within the veil;
  3. Acts 16:5
    So wurden die Gemeinden im Glauben immer fester , und die Zahl der Gemeindeglieder nahm täglich zu.
    于是众教会信心越发坚固,人数天天加增。
    And so were the churches established in the faith, and increased in number daily.
  4. 2Chronicles 35:25
    Jeremia schrieb ein Klagelied über den verstorbenen König, und noch heute ist es ein fester Brauch in Israel, daß die Sänger und Sängerinnen Josia in ihren Trauerliedern beklagen. Die Texte stehen im Buch der Klagelieder.
    耶利米为约西亚作哀歌,所有歌唱的男女也唱哀歌,追悼约西亚,直到今日;而且在以色列中成了定例。这歌载在哀歌书上。
    And Jeremiah lamented for Josiah: and all the singing men and the singing women spake of Josiah in their lamentations to this day, and made them an ordinance in Israel: and, behold, they are written in the lamentations.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt