Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
freigeben    Aussprache  加入生词本  
freigeben
  Vt.    
解除。解除制。废除制。启。(汽盗锁)锁。
Freigeben
  n.    
启,解锁,
decontrol, release from government control, remove control, release, free, set free

  1. (mit etwas) an die Öffentlichkeit gehen, (mit etwas) an die Presse gehen, freigeben, kund und zu wissen geben (veraltet, scherzhaft) (geh.), kund und zu wissen tun (veraltet, scherzhaft) (geh.), kundtun (geh.), öffentlich machen, publik machen, publikmachen, publizieren, unter die Leute bringen (ugs.), verlautbaren (geh.), vermelden (geh.), veröffentlichen
  2. freilegen
  3. aktivieren
  4. entblocken, liberalisieren
  1. Dort plädiert man für eine schrittweise Anhebung des Verkehrsflusses: "Man sollte die Busspuren zunächst einmal außerhalb der Spitzenzeiten für den Pkw-Verkehr freigeben, vielleicht bei Tempo 50." mk (Quelle: Die Welt 2001)
  2. "Wir hoffen, dass wir dann zumindest zwei Fahrbahnen für den Verkehr freigeben können. (Quelle: Die Welt 2001)
  3. Neben 24 Türchen auf dem Cover des Buches, die den Blick auf freche Weihnachtsmotive freigeben, kann jeden Tag eine heiter-besinnliche Geschichte vorgelesen werden. (Quelle: Die Welt 2001)
  1. Numbers 20:21
    Weil die Edomiter den Weg nicht freigeben wollten, schlugen die Israeliten eine andere Richtung ein.
    这样,以东王不肯容以色列人从他的境界过去。于是他们转去离开他。
    Thus Edom refused to give Israel passage through his border: wherefore Israel turned away from him.
frei | geben  (hat)   stark

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich gebe frei gab frei habe freigegeben
Du gibst frei gabst frei hast freigegeben
Er gibt frei gab frei hat freigegeben
Wir geben frei gaben frei haben freigegeben
Ihr gebt frei gabt frei habt freigegeben
Sie geben frei gaben frei haben freigegeben
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte freigegeben werde freigeben werde freigegeben haben
Du hattest freigegeben wirst freigeben wirst freigegeben haben
Er hatte freigegeben wird freigeben wird freigegeben haben
Wir hatten freigegeben werden freigeben werden freigegeben haben
Ihr hattet freigegeben werdet freigeben werdet freigegeben haben
Sie hatten freigegeben werden freigeben werden freigegeben haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich gebe frei habe freigegeben würde freigegeben haben
Du gebest frei habest freigegeben würdest freigegeben haben
Er gebe frei habe freigegeben würde freigegeben haben
Wir geben frei haben freigegeben würden freigegeben haben
Ihr gebet frei habet freigegeben würdet freigegeben haben
Sie geben frei haben freigegeben würden freigegeben haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich gäbe frei hätte freigegeben würde freigeben
Du gäbest frei hättest freigegeben würdest freigeben
Er gäbe frei hätte freigegeben würde freigeben
Wir gäben frei hätten freigegeben würden freigeben
Ihr gäbet frei hättet freigegeben würdet freigeben
Sie gäben frei hätten freigegeben würden freigeben
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ gib frei geben frei gebt frei




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt