Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Fressen    Aussprache  加入生词本  
Fressen
  n.    
[das] 腐蚀,侵蚀;咬住,卡住
fressen
  Vt.    
(vt) ① (指动)吃 ② 狼吞咽 ③ 消耗;
Fressen
ravenousness, extreme hungriness, gluttonousness, voraciousness, chewing and swallowing
fressen
(1)phagocytize, devour, eat, consume food;
corrode, wear away

  1. einverleiben, essen, futtern (ugs.), in sich hinein schaufeln (ugs.), mampfen (ugs.), Nahrung aufnehmen, spachteln (ugs.), speisen, verdrücken (ugs.), verkosten, vernaschen (ugs.), verputzen (ugs.), verschmausen, verspachteln (ugs.), verspeisen, verzehren, weghauen (ugs.), wegputzen (ugs.)
  2. auffressen, hinunterschlingen, verschlingen, vertilgen
  3. [Biologie]: Fressen (ugs.), Futter, Fütterung, Mast, Tiernahrung
  4. (Kraftstoff) verbrauchen, saufen (ugs.), schlucken (ugs.)
  1. Wenn ich ein Frosch wäre, würde ich mich denn, wenn der Storch auf der Wiese spaziert, aufblähen und vor ihm quaken: Du hast kein Recht, mich zu fressen! (Quelle: Projekt Gutenberg)
  2. "Das war ein großer Barsch, der hat auch nicht gedacht, daß ihn ein Stößer aus Norwegen fressen tun würde. (Quelle: Projekt Gutenberg)
  3. Shakespeare läßt die Greueltaten seiner Könige durch ungeheuerliche Erscheinungen vorausverkünden: eine Eule verfolgt einen Falken, die Rosse Duncans fressen sich. (Quelle: Projekt Gutenberg)
  1. Matthew 15:27
    "Das stimmt", entgegnete die Frau, "aber die kleinen Hunde dürfen doch die Krümel fressen , die vom Tisch ihrer Herren herunterfallen."
    妇人说:“主啊,不错;但是狗也吃它主人桌子上掉下来的碎渣儿。”
  2. Hosea 13:8
    Ich greife euch an wie eine Bärin, der man die Jungen geraubt hat. Ich reiße euch in Stücke, ja, ich verschlinge euch wie eine Löwin! Was übrigbleibt, werden die wilden Tiere fressen .
    我遇见他们必象丢崽子的母熊,撕裂他们的胸膛(或作“心膜”);在那里我必象母狮吞吃他们,野兽必撕裂他们。
    I will meet them as a bear that is bereaved of her whelps, and will rend the caul of their heart, and there will I devour them like a lion: the wild beast shall tear them.
  3. Hosea 11:4
    Mit Freundlichkeit und Liebe wollte ich sie gewinnen. Ich habe ihnen ihre Last leicht gemacht - wie ein Bauer, der seinem Ochsen das Joch hochhebt, damit er besser fressen kann, ja, der sich bückt, um ihn selbst zu füttern.
    我用慈绳(“慈”原文作“人的”)爱索牵引他们,我待他们如人放松牛的两腮夹板,把粮食放在他们面前。
    I drew them with cords of a man, with bands of love: and I was to them as they that take off the yoke on their jaws, and I laid meat unto them.
  4. Ezekiel 34:28
    Für andere Völker sollen sie keine Beute mehr sein, und die wilden Tiere werden sie nicht mehr zerreißen und fressen . Sie wohnen in Ruhe und Sicherheit, niemand darf ihnen noch Angst einjagen.
    他们必不再作外邦人的掠物,地上的野兽也不再吞吃他们。却要安然居住,无人惊吓。
    And they shall no more be a prey to the heathen, neither shall the beast of the land devour them; but they shall dwell safely, and none shall make them afraid.
  5. Ezekiel 34:19
    Sollen die Schafe etwa das Gras fressen , das ihr zertrampelt habt? Sollen sie von dem verschmutzten Wasser trinken?
    至于我的羊,只得吃你们所践踏的,喝你们所搅浑的。”
    And as for my flock, they eat that which ye have trodden with your feet; and they drink that which ye have fouled with your feet.
fressen  (hat)   stark

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich fresse fraß habe gefressen
Du frisst fraßest hast gefressen
Er frisst fraß hat gefressen
Wir fressen fraßen haben gefressen
Ihr fresst fraßt habt gefressen
Sie fressen fraßen haben gefressen
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte gefressen werde fressen werde gefressen haben
Du hattest gefressen wirst fressen wirst gefressen haben
Er hatte gefressen wird fressen wird gefressen haben
Wir hatten gefressen werden fressen werden gefressen haben
Ihr hattet gefressen werdet fressen werdet gefressen haben
Sie hatten gefressen werden fressen werden gefressen haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich fresse habe gefressen würde gefressen haben
Du fressest habest gefressen würdest gefressen haben
Er fresse habe gefressen würde gefressen haben
Wir fressen haben gefressen würden gefressen haben
Ihr fresset habet gefressen würdet gefressen haben
Sie fressen haben gefressen würden gefressen haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich fräße hätte gefressen würde fressen
Du fräßest hättest gefressen würdest fressen
Er fräße hätte gefressen würde fressen
Wir fräßen hätten gefressen würden fressen
Ihr fräßet hättet gefressen würdet fressen
Sie fräßen hätten gefressen würden fressen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ friss fressen fresst




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt