Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
gelernt    Aussprache  加入生词本  
  Adj.    
I P

→lernen

(Adj.) (某种)正规,
skilled, expert, trained, instructed, taught

  1. Charles Plumridge ist ein Mensch, der die Dinge gern unter Kontrolle hat, und wenn man es genau nimmt, hat er vor allem Disziplin gelernt in diesem Leben, das im ärmlichen Londoner Arbeiterviertel Paddington begann. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Gerkan hat aus der Geschichte gelernt. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Denn im Fernen Osten, so hat der 68-Jährige mit den Jahren gelernt, mag man schöne Bilder. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. James 3:7
    Die Menschen haben es gelernt , wilde Tiere, Vögel, Schlangen und Fische zu zähmen und unter ihre Gewalt zu bringen.
    各类的走兽、飞禽、昆虫、水族,本来都可以制伏,也已经被人制伏了;
    For every kind of beasts, and of birds, and of serpents, and of things in the sea, is tamed, and hath been tamed of mankind:
  2. Hebrews 12:11
    Nun freut sich allerdings niemand darüber, wenn er gestraft wird; denn Strafe tut weh. Aber später wird sich zeigen, wozu das alles gut war. Wer auf diese Weise den Gehorsam lernte, der hat gelernt , im Frieden Gottes und nach seinem Willen zu leben.
    凡管教的事,当时不觉得快乐,反觉得愁苦;后来却为那经练过的人结出平安的果子,就是义。
    Now no chastening for the present seemeth to be joyous, but grievous: nevertheless afterward it yieldeth the peaceable fruit of righteousness unto them which are exercised thereby.
  3. 2Timothy 3:14
    Darum bitte ich dich: Halte an dem Glauben fest, so wie du es gelernt hast. Von seiner Wahrheit bist du ja überzeugt. Schließlich weißt du genau, wer deine Lehrer waren.
    但你所学习的,所确信的,要存在心里;因为你知道是跟谁学的,
    But continue thou in the things which thou hast learned and hast been assured of, knowing of whom thou hast learned them;
  4. 2Timothy 3:10
    Du aber, Timotheus, bist bei dem geblieben, was du von mir gelernt hast. Du hast dir mein Leben, meine Gesinnung, meinen Glauben zum Vorbild genommen, dazu auch meine Langmut, meine Liebe und Geduld.
    但你已经服从了我的教训、品行、志向、信心、宽容、爱心、忍耐,
    But thou hast fully known my doctrine, manner of life, purpose, faith, longsuffering, charity, patience,
  5. Philippians 4:11
    Ich sage das nicht, um euch auf meine Not aufmerksam zu machen. Schließlich habe ich gelernt , in allen Lebenslagen zurechtzukommen.
    我并不是因缺乏说这话,我无论在什么景况都可以知足,这是我已经学会了。
    Not that I speak in respect of want: for I have learned, in whatsoever state I am, therewith to be content.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt