Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
geschwätzig    Aussprache  加入生词本  
geschwätzig
  Adj.    
adj. adv. 口语。聊。聊。饶舌
geschwatzig
  Adj.    

  1. chatty, loquacious, talkative, garrulous, gossipy, prattling, logorrheic, suffering from logorrhea
  2. (1)rattly, riotously, loquaciously, noisily, talkatively, chattily, wordily

  1. Früher galt er einmal als schweigsamer Vertreter seiner Zunft, heute ist Oliver Kahn geschwätzig wie eine Großmutter im Liegestuhl. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Als Fitzgerald seinen Roman veröffentlichte, wurde er stark kritisiert als zu oberflächlich und zu geschwätzig. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Mit derart lyrisch dichten Episoden und einer visuell betonten Sprache, die nie geschwätzig wird, eröffnet Gabriele Basch formal wie emotional neue Denkräume. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. James 1:26
    Wer sich für fromm hält, dabei aber geschwätzig ist und seine Zunge nicht zügeln kann, der macht sich selbst etwas vor. Seine Frömmigkeit ist nichts wert.
    若有人自以为虔诚,却不勒住他的舌头,反欺哄自己的心,这人的虔诚是虚的。
  2. 1Timothy 5:13
    Außerdem ist für sie dieses "Von-Haus-zu-Haus-Gehen" gar nicht gut. Denn statt zu helfen, besteht die Gefahr, daß sie träge und geschwätzig werden. Neugierig beschäftigen sie sich mit Dingen, die sie überhaupt nichts angehen.
    并且她们又习惯懒惰,挨家闲游;不但是懒惰,又说长道短,好管闲事,说些不当说的话。
    And withal they learn to be idle, wandering about from house to house; and not only idle, but tattlers also and busybodies, speaking things which they ought not.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt