Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
hämmern    Aussprache  加入生词本  
  Vi.    


(V.i.)
,锤击
连续敲,连续捶
(急剧、突突)跳动

(V.t.)
锤击,锤,锻
(足球) 猛踢,劲射
hammer, mell, hit or strike with a hammer;
pound, punch, strike, thump

  1. hämmern, heftig pochen
  1. Von Ferne hört man ein Hämmern: Ein Kaufmann aus Irkutsk, erfahren wir, lässt sich ein dreistöckiges Holzhaus bauen. (Quelle: DIE WELT 2000)
  2. Momentan bestimmen allerdings noch lautes Hämmern, Sägen und Bohren das Klangbild. (Quelle: DIE WELT 2000)
  3. Ihre typische Bewegung ist das verkrampfte Hämmern auf eine Computertastatur. (Quelle: DIE WELT 2000)
  1. 1Kings 6:7
    Die Steine für den Bau des Tempels wurden vorher im Steinbruch schon fertig behauen. Daher brauchte man sie am Bauplatz nur noch zusammenzufügen und hörte dort keinen Lärm von Hämmern , Meißeln und anderen Eisenwerkzeugen.
    建殿是用山中凿成的石头。建殿的时候,锤子、斧子,和别样铁器的响声都没有听见。
    And the house, when it was in building, was built of stone made ready before it was brought thither: so that there was neither hammer nor axe nor any tool of iron heard in the house, while it was in building.
  2. Numbers 17:3
    weil man sie mir dargebracht hat. Ihr sollt Bleche daraus hämmern und den Brandopferaltar damit überziehen. Das wird die Israeliten in Zukunft daran erinnern, wie sich diese Menschen durch ihre Sünde selbst ins Verderben gestürzt haben."
    并要将亚伦的名字写在利未的杖上,因为各族长必有一根杖。
hämmern  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich hämm(e)re hämmerte habe gehämmert
Du hämmerst hämmertest hast gehämmert
Er hämmert hämmerte hat gehämmert
Wir hämmern hämmerten haben gehämmert
Ihr hämmert hämmertet habt gehämmert
Sie hämmern hämmerten haben gehämmert
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte gehämmert werde hämmern werde gehämmert haben
Du hattest gehämmert wirst hämmern wirst gehämmert haben
Er hatte gehämmert wird hämmern wird gehämmert haben
Wir hatten gehämmert werden hämmern werden gehämmert haben
Ihr hattet gehämmert werdet hämmern werdet gehämmert haben
Sie hatten gehämmert werden hämmern werden gehämmert haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich hämm(e)re habe gehämmert würde gehämmert haben
Du hämmerst habest gehämmert würdest gehämmert haben
Er hämm(e)re habe gehämmert würde gehämmert haben
Wir hämmern haben gehämmert würden gehämmert haben
Ihr hämmert habet gehämmert würdet gehämmert haben
Sie hämmern haben gehämmert würden gehämmert haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich hämmerte hätte gehämmert würde hämmern
Du hämmertest hättest gehämmert würdest hämmern
Er hämmerte hätte gehämmert würde hämmern
Wir hämmerten hätten gehämmert würden hämmern
Ihr hämmertet hättet gehämmert würdet hämmern
Sie hämmerten hätten gehämmert würden hämmern
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ hämm(e)re hämmern hämmert




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt