hallen hat folgende Bedeutung|hallen hat folgende Meinung|hallen hat folgende Anwendung, Beispiele, konjugierten Formen

Hallen

Hallen
pl.见Halle
hallen
Vi.
(V.i.)
⑴

响声
⑵

起回响

echo, reverberate, repeat a sound

Da selbst die Frommen und Hohen auf das Vorrecht Verzicht tun, in den Kirchen persönlich zu ruhen, so stelle man wenigstens dort oder in schönen Hallen um die Begräbnisplätze Denkzeichen, Denkschriften auf. (Quelle: Goethe"> - Die Wahlverwandtschaften">)
Von dem Gebäude, das ihn umgeben sollte, ist leider nur die linke Seite aufgeführt, drei Säulenordnungen übereinander, auf der Erde Hallen, im ersten Stock ein Bogengang vor den Zellen hin, der obere Stock Mauer mit Fenstern. (Quelle: Johann Wolfgang Goethe - Venedig (2))
Sie hat von vier Seiten vorspringende Hallen mit danebenstehenden Obelisken; nach den Hallen gehen Gänge hin, mit Sphinxen besetzt, wie sich solche noch in Oberägypten befinden. (Quelle: Johann Wolfgang Goethe - Zweiter Römischer Aufenthalt / September / Bericht)

John 5:3
Viele Kranke, Blinde, Gelähmte und Gebrechliche lagen in diesen Hallen und warteten darauf, daß sich Wellen auf dem Wasser zeigten.
里面躺着瞎眼的，瘸腿的，血气枯干的，许多病人。(有古卷在此有“等候水动，
In these lay a great multitude of impotent folk, of blind, halt, withered,waiting for the moving of the water.
Isaiah 42:2
Aber er schreit es nicht hinaus; er ruft nicht laut und läßt seine Stimme nicht durch die Straßen der Stadt hallen .
他不喧嚷，不扬声，也不使街上听见他的声音。
He shall not cry, nor lift up, nor cause his voice to be heard in the street.
Isaiah 13:22
In den Hallen der Paläste hört man nur noch das Geheul der Hyänen und Schakale. Ja, Babylons Ende ist nahe, seine Strafe wird um keinen einzigen Tag hinausgeschoben.
豺狼必在他宫中呼号，野狗必在他华美殿内吼叫；巴比伦受罚的时候临近，他的日子必不长久。
And the wild beasts of the islands shall cry in their desolate houses, and dragons in their pleasant palaces: and her time is near to come, and her days shall not be prolonged.

hallen (hat) schwach

	Du	Wir	Ihr
Imperativ	hall(e)	hallen	hallt

Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67欧

Sponsor Kontakt