Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
heiliges    Aussprache  加入生词本  
adj. 神圣。圣洁。善。庄严。神圣
  1. daraus kan man lernen ein heiliges Leben führen. (Quelle: Luise Adelgunde Victorie Gottsched - Die Pietisterey im Fischbein-Rocke / IV. Handlung, 6. Auftritt)
  2. Das ist ein heiliges Geschäft, worüber Du mit den Priestern dich berathen mußt. (Quelle: Euripides - Iphigenie in Aulis / III. Akt)
  3. Noch jüngst, Auf meinem Rückzug von Neapel, war Ich Zeuge einer rührenden Geschichte, Die mir der Freundschaft heiliges Legat Zu meiner eigenen gemacht. - Wenn ich Nicht fürchten müßte, Ihre Majestät Durch die Erzählung zu ermüden -Königin. (Quelle: Friedrich Schiller - Don Carlos, Infant von Spanien - I.4)
  1. Romans 12:1
    Weil ihr Gottes Barmherzigkeit erfahren habt, fordere ich euch auf, liebe Brüder, mit Leib und Leben für Gott dazusein. Seid ein lebendiges und heiliges Opfer, das Gott gefällt. Einen solchen Gottesdienst erwartet er von euch.
    所以弟兄们,我以 神的慈悲劝你们,将身体献上,当作活祭,是圣洁的,是 神所喜悦的;你们如此事奉乃是理所当然的。
    I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, that ye present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God, which is your reasonable service.
  2. Daniel 8:24
    und erlangt große Macht, wenn auch nicht aus eigener Kraft. Schreckliches Verderben richtet er an, und was er unternimmt, das hat Erfolg. Er schaltet mächtige Herrscher aus, sogar Gottes heiliges Volk stürzt er ins Verderben.
    他的权柄必大,却不是因自己的能力,他必行非常的毁灭。事情顺利,任意而行;又必毁灭有能力的和圣民。
    And his power shall be mighty, but not by his own power: and he shall destroy wonderfully, and shall prosper, and practise, and shall destroy the mighty and the holy people.
  3. Isaiah 63:18
    Für kurze Zeit haben die Feinde dein heiliges Volk vertrieben und dein Heiligtum zertreten.
    你的圣民不过暂时得这产业;我们的敌人已经践踏你的圣所。
    The people of thy holiness have possessed it but a little while: our adversaries have trodden down thy sanctuary.
  4. Psalm 105:42
    Ja, Gott hat Wort gehalten! r löste sein heiliges Versprechen ein, as er Abraham, seinem Diener, gegeben hatte.
    这都因他记念他的圣言和他的仆人亚伯拉罕。
    For he remembered his holy promise, and Abraham his servant.
  5. Psalm 15:1
    Ein Lied Davids. Herr, wer darf dein heiliges Zelt betreten? er darf dich auf dem Berg Zion anbeten?
    耶和华啊!谁能寄居你的帐幕?谁能住在你的圣山?
    Lord, who shall abide in thy tabernacle? who shall dwell in thy holy hill?


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt