Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
herumzanken    Aussprache  加入生词本  
  V.refl    
(V.refl) <sich mit jmdm. herumzanken>
  1. (sich) balgen, (sich) fetzen (ugs.), (sich) herumstreiten (ugs.), (sich) herumzanken (ugs.), (sich) in den Haaren liegen (ugs.), (sich) in die Haare kriegen (ugs.), (sich) in die Wolle kriegen (ugs.), (sich) kabbeln (ugs.), (sich) kampeln (ugs.), (sich) mit jemandem anlegen (ugs.), (sich) streiten, (sich) verkrachen (ugs.), (sich) zanken, (sich) zoffen (ugs.), aneinandergeraten, Krach haben (ugs.), Krach kriegen (ugs.), Streit anfangen, Streit beginnen, Streit bekommen, Streit haben, zusammenknallen (ugs.)
  1. " und sich mit ihr herumzanken aus Liebe und mit dem vorigen Pastor fido aus Haß und werde wirklich nichts anders machen als den ästhetischen selbstsüchtigen empfindsamen - Schuft. (Quelle: Jean Paul - 4. Hundposttag (1))
  2. Genau, oder so gut es gehen will, merke ich mir die Telegraphenstange, in deren Nähe am Ufer einige Austernfischer herumzanken, und gehe dann innerhalb des Deiches vorwärts, bis ich die gemerkte Stange habe. (Quelle: Detlev von Liliencron - Auf der Austernfischerjagd)
  3. Bald muß er sich mit seinem Koche, der ihm schlecht zu essen giebt, herumzanken, oder, wenn er das nicht will, schlecht essen und also eines Vergnügens entbehren; bald mit seinem Verwalter, wenn er nicht gut wirthschaftet. (Quelle: Lukian von Samosata - Der Parasit / 3)
herum | zanken  

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich zanke mich herum zankte mich herum habe mich herumgezankt
Du zankst dich herum zanktest dich herum hast dich herumgezankt
Er zankt sich herum zankte sich herum hat sich herumgezankt
Wir zanken uns herum zankten uns herum haben uns herumgezankt
Ihr zankt euch herum zanktet euch herum habt euch herumgezankt
Sie zanken sich herum zankten sich herum haben sich herumgezankt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte mich herumgezankt werde mich herumzanken werde mich herumgezankt haben
Du hattest dich herumgezankt wirst dich herumzanken wirst dich herumgezankt haben
Er hatte sich herumgezankt wird sich herumzanken wird sich herumgezankt haben
Wir hatten uns herumgezankt werden uns herumzanken werden uns herumgezankt haben
Ihr hattet euch herumgezankt werdet euch herumzanken werdet euch herumgezankt haben
Sie hatten sich herumgezankt werden sich herumzanken werden sich herumgezankt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich zanke mich herum habe mich herumgezankt würde mich herumgezankt haben
Du zankest dich herum habest dich herumgezankt würdest dich herumgezankt haben
Er zanke sich herum habe sich herumgezankt würde sich herumgezankt haben
Wir zanken uns herum haben uns herumgezankt würden uns herumgezankt haben
Ihr zanket euch herum habet euch herumgezankt würdet euch herumgezankt haben
Sie zanken sich herum haben sich herumgezankt würden sich herumgezankt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich zankte mich herum hätte mich herumgezankt würde mich herumzanken
Du zanktest dich herum hättest dich herumgezankt würdest dich herumzanken
Er zankte sich herum hätte sich herumgezankt würde sich herumzanken
Wir zankten uns herum hätten uns herumgezankt würden uns herumzanken
Ihr zanktet euch herum hättet euch herumgezankt würdet euch herumzanken
Sie zankten sich herum hätten sich herumgezankt würden sich herumzanken
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ zank(e) dich herum zanken wir uns herum zankt euch herum




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt