Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
irgend    Aussprache  加入生词本  
  Adv.    
<jemandetwas,性>任何(),随便什(西)
<wenn,was,wer,wo,wie:>尽,何,种种,
any, whatever, anyone, anybody

  1. Wenn es irgend geht ohne Gewalt, wenn nicht, dann mit. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Darauf antwortete Asis: "Wir haben nicht die technischen Möglichkeiten, irgend jemanden außerhalb unseres eigenen Territoriums anzugreifen." (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Amerika habe nicht das moralische Recht, irgend jemandem in der Welt zu diktieren, was sie zu tun hätten, sagte der Filmemacher, der auf der Berlinale sein New Yorker Drama "25th Hour" vorstellte. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. 1John 2:15
    Liebt nicht diese Welt, die von Gott nichts wissen will. Hängt euer Herz nicht an sie, auch nicht an irgend etwas, das zu dieser Welt gehört. Denn wer die Welt liebt, kann nicht zugleich Gott, den Vater, lieben.
    不要爱世界和世界上的事;人若爱世界,爱父的心就不在他里面了。
    Love not the world, neither the things that are in the world. If any man love the world, the love of the Father is not in him.
  2. Galatians 6:7
    Glaubt nur nicht, ihr könntet Gott irgend etwas vormachen! Ihr werdet genau das ernten, was ihr gesät habt.
    不要自欺, 神是轻慢不得的;人种的是什么,收的也是什么。
    Be not deceived; God is not mocked: for whatsoever a man soweth, that shall he also reap.
  3. 2Corinthians 3:5
    Wir bilden uns nicht ein, aus eigener Kraft irgend etwas tun zu können. Was bei euch geschehen ist, das hat allein Gott getan.
    并不是我们凭自己能承担什么事,我们所能承担的,乃是出于 神。
    Not that we are sufficient of ourselves to think any thing as of ourselves; but our sufficiency is of God;
  4. 1Corinthians 6:12
    "Es ist alles erlaubt", sagt ihr. Das mag stimmen, aber es ist nicht alles gut für euch. Diese Parole "Es ist alles erlaubt" darf aber nicht dazu führen, daß ich mich von irgend etwas beherrschen lasse und meine Freiheit verliere.
    凡事我都可行,但不都有益处;凡事我都可行,但无论哪一件,我总不受它的辖制。
    All things are lawful unto me, but all things are not expedient: all things are lawful for me, but I will not be brought under the power of any.
  5. Romans 12:18
    Soweit es irgend möglich ist und von euch abhängt, lebt mit allen Menschen in Frieden.
    若是能行,总要尽力与众人和睦。
    If it be possible, as much as lieth in you, live peaceably with all men.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt