Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
kalten    Aussprache  加入生词本  
kalten
adj. adv. 冷。寒冷。冷
kälten
  Vt.    
vt. 冷却。使冷却。
  1. Er fügt dem Schauder seiner Gegenwart den kalten Hohn des gesprochenen Wortes hinzu, wendet sich an sein jüngstes, ihm dicht auf den Fersen nachtrippelndes Ritterfräulein und ruft: (Quelle: Wilhelm Raabe - Abu Telfan / 36. Kapitel)
  2. Marie Häußler lachte, und ihr Kind, welches glaubte, es sei etwas zum Lachen vorhanden, lachte auch; aber Hanne Allmann wischte sich den kalten Schweiß von der Stirn. (Quelle: Wilhelm Raabe - Der Schüdderump / 7. Kapitel)
  3. Grimmig richtete sich die furchtbare Sphinx vor ihm empor und sah ihn an mit den großen, kalten, unergründlichen Augen. (Quelle: Wilhelm Raabe - Der Schüdderump / 35. Kapitel)
  4. "Maustot und ganz blau vor Kälten, scheusam zum Anschaun" (Quelle: Zephyrin Zettl - Der Mühlsepperl)
  5. Und jetzt - die schauerliche Kälten auf einmal - ich hab' wieder mein' Decken hinunterg'strampft. - Ich muß mich recht hin und her werfen, da wacht man auf oder man fallt aus 'n Bett, da wacht man auch auf. (Quelle: Johann Nestroy - Höllenangst / I. Akt, 9. - 12. Szene)
  6. - Die Kälten von dem Wind! (Quelle: Ferdinand Raimund - Moisasurs Zauberfluch / I. Aufzug (1))
  1. Nahum 3:17
    Deine Würdenträger und Beamten gleichen Heuschreckenschwärmen, die sich in einer kalten Nacht auf einer Mauer niederlassen: Kaum geht die Sonne auf, so fliegen sie davon, und niemand weiß, wo sie geblieben sind.
    你的首领,多如蝗虫;你的军长,仿佛成群的蚂蚱:天凉的时候,齐落在篱笆上,日头一出,便都飞去,人不知道落在何处。
    Thy crowned are as the locusts, and thy captains as the great grasshoppers, which camp in the hedges in the cold day, but when the sun ariseth they flee away, and their place is not known where they are.
  2. Proverbs 31:21
    Den kalten Winter fürchtet sie nicht, denn ihre ganze Familie hat Kleider aus guter und warmer Wolle.
    她不因下雪为家里的人担心,因为全家都穿着朱红衣服。
    She is not afraid of the snow for her household: for all her household are clothed with scarlet.
kälten  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich kälte kältete habe gekältet
Du kältest kältetest hast gekältet
Er kältet kältete hat gekältet
Wir kälten kälteten haben gekältet
Ihr kältet kältetet habt gekältet
Sie kälten kälteten haben gekältet
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte gekältet werde kälten werde gekältet haben
Du hattest gekältet wirst kälten wirst gekältet haben
Er hatte gekältet wird kälten wird gekältet haben
Wir hatten gekältet werden kälten werden gekältet haben
Ihr hattet gekältet werdet kälten werdet gekältet haben
Sie hatten gekältet werden kälten werden gekältet haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich kälte habe gekältet würde gekältet haben
Du kältest habest gekältet würdest gekältet haben
Er kälte habe gekältet würde gekältet haben
Wir kälten haben gekältet würden gekältet haben
Ihr kältet habet gekältet würdet gekältet haben
Sie kälten haben gekältet würden gekältet haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich kältete hätte gekältet würde kälten
Du kältetest hättest gekältet würdest kälten
Er kältete hätte gekältet würde kälten
Wir kälteten hätten gekältet würden kälten
Ihr kältetet hättet gekältet würdet kälten
Sie kälteten hätten gekältet würden kälten
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ kälte kälten kältet




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt