Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
kreidebleich    Aussprache  加入生词本  
  Adj.    
(Adj.) 苍白()
white-faced, pale, having a colorless face

  1. Der Junge fuhr zusammen und sah auf, kreidebleich im Gesicht. (Quelle: Gorch Fock - Seefahrt ist not! / 10. Stremel (1))
  2. "Das nennt man auf deutsch stampfen", meinte mein kaufmännischer Landsmann, der kreidebleich. auf mich zukam, ein geisterhaftes Lächeln auf den verzerrten Zügen. (Quelle: Projekt Gutenberg)
  3. Der Seneschall ward kreidebleich und die Lust ging ihm schier aus. (Quelle: Projekt Gutenberg)
  1. Daniel 10:8
    So blieb ich allein zurück und spürte, wie mich beim Anblick der beeindruckenden Gestalt die Kräfte verließen. Ich wurde kreidebleich und konnte mich kaum noch auf den Beinen halten.
    只剩下我一人。我见了这大异象,便浑身无力,面貌失色,毫无气力。
    Therefore I was left alone, and saw this great vision, and there remained no strength in me: for my comeliness was turned in me into corruption, and I retained no strength.
  2. Daniel 7:28
    Bis hierher ging mein Traum. Ich war wie betäubt und wurde kreidebleich . Noch lange dachte ich über das nach, was ich gesehen hatte.
    那事至此完毕。至于我但以理,心中甚是惊惶,脸色也改变了,却将那事存记在心。
    Hitherto is the end of the matter. As for me Daniel, my cogitations much troubled me, and my countenance changed in me: but I kept the matter in my heart.
  3. Daniel 5:6
    wurde er vor Schreck kreidebleich . Er begann am ganzen Leib zu zittern.
    就变了脸色,心意惊惶,腰骨好象脱节,双膝彼此相碰。


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt